Woning te koop, Miskolc

Vertaalde tekst
Ik bied een goed onderhouden appartement van 37 m2 met balkon te koop aan in de populaire wijk Avas in Miskolc. De woning bevindt zich op de 6e verdieping van een schoon, net appartementencomplex met lift, waardoor u verzekerd bent van een prachtig uitzicht over de stad en rust. Waarom is deze woning een uitstekende keuze? • Gerenoveerde details: De badkamer is volledig gerenoveerd en is modern en stijlvol. • Veiligheid en isolatie: Kunststof ramen en deuren en een kunststof veiligheidsdeur die op meerdere punten sluit, zorgen voor rust en een uitstekende warmte-isolatie. • Praktische bekleding: Elke kamer in het appartement is voorzien van een esthetische en gemakkelijk te reinigen, koele bekleding. • Duurzaamheid: "Klein appartement - goede voorzieningen!" Dankzij de compacte afmetingen zijn de onderhoudskosten zeer laag, ideaal voor alleenstaanden of stellen. Het gebouw en de omgeving: • Trappenhuis: Goed onderhouden, schone en nette omgeving met een prettige woongemeenschap. • Parkeren: Gunstig gelegen in de directe omgeving van het gebouw. • Vervoer: Uitstekende busverbindingen, het stadscentrum en de universiteitswijk zijn binnen enkele minuten te bereiken. Dit appartement is ook een uitstekende investeringsmogelijkheid, aangezien dit deel van Avas constant in trek is bij huurders! Richtprijs: 23.900.000 HUF. Mis deze kans niet! Bel vandaag nog en kom het zelf bekijken!

Originele tekst
Eladásra kínálok Miskolc kedvelt részén, az Avason egy 37 m2-es, erkélyes, jó állapotú lakást. Az ingatlan egy tiszta, rendezett, liftes társasház 6. emeletén található, így a város feletti kilátás és a nyugalom garantált.

Miért kiváló választás ez az ingatlan?
• Felújított részletek: A fürdőszoba teljes körű felújításon esett át, modern és igényes.
• Biztonság és szigetelés: Műanyag nyílászárók és több ponton záródó műanyag biztonsági ajtó gondoskodik a nyugalomról és a kiváló hőmegtartásról.
• Praktikus burkolatok: A lakás minden helyisége esztétikus és könnyen tisztán tartható hidegburkolatot kapott.
• Fenntarthatóság: "Kis lakás – jó rezsi!" A kompakt méretnek köszönhetően a fenntartási költségek rendkívül alacsonyak, ideális egyedülállóknak vagy pároknak.

Az épület és környezete:
• Lépcsőház: Megkímélt, tiszta és rendben tartott környezet, jó lakóközösséggel.
• Parkolás: Az épület közvetlen közelében, kényelmesen megoldható.
• Közlekedés: Kiváló buszközlekedés, a belváros és az egyetemváros is percek alatt elérhető.
Ez a lakás befektetésnek is kitűnő választás, hiszen az Avas ezen része folyamatosan keresett a bérlők körében!

Irányár: 23.900.000 Ft

Ne maradjon le róla! Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen!