Woning te koop, Miskolc

Vertaalde tekst
In het centrum van Miskolc, aan de Vörösmartystraat 43, op de 5e verdieping van een 6-verdiepingen tellend appartementencomplex, staat een oostgeoriënteerd, 52 m² groot, dubbelwandig geïsoleerd appartement met lage plafonds en een terras te koop. Het appartement is gebouwd in 2009 en beschikt over lage plafonds. Het kan eenvoudig worden omgebouwd tot 2 kamers plus een woonkamer, zoals weergegeven op de bijgevoegde plattegrond, of in een andere indeling. De verwarming en warmwatervoorziening worden individueel gemeten en zijn aangesloten op de centrale verwarming. De ligging ten opzichte van winkels, openbare voorzieningen en openbaar vervoer is uitstekend; in de omgeving vindt u een winkelcentrum, postkantoor, banken, kantoren en een busstation. Indeling: hal, 2 kamers, keuken, eetkamer, badkamer, toilet, terras van 4 m². Vraagprijs: 47.900.000,-. Voor meer informatie kunt u bellen!

Originele tekst
Miskolc belvárosában, a Vörösmarty utca 43 sz. alatt, 6 emeletes társasház 5. emeletén K.-i tájolású, 52 nm-es, kétrétegű hőszigetelt nyílászárókkal felszerelt, 2009- ben téglából épült, alacsony rezsijű, 2 szobás, teraszos lakás eladó.

A lakás könnyedén 2 szoba plusz nappalissá alakítható a mellékelt tájékoztató alaprajzon láthatóan vagy akár más féle verzióban is. Fűtése és meleg víz ellátása egyedileg mért közpotni.

Bevásárlási, közintézményi és tömegközlekedési kapcsolatai kiválóak, pláza, posta, bankok, hivatalok, buszpályaudvar a környéken megtalálhatóak.

Helyiséglista:
- előszoba, 2 szoba, konyha, étkező, fürdő, Wc, terasz 4 nm

Ir. ár: 47.900.000.-

További információért kérem keressen telefonon!