Woning te koop, Miskolc

Vertaalde tekst

✨ Bijzondere kans in het hart van Miskolc! ✨ Een stijlvol appartement van 83 m² op de begane grond met eigen ingang, gelegen in het absolute centrum van Miskolc, is te koop. Het appartement is direct te betrekken en is een perfecte keuze voor bewoning, kantoor of kliniekdoeleinden. De eigenaar heeft de afgelopen jaren aanzienlijke renovaties uitgevoerd: - een NIEUWE condensatieketel op gas is geïnstalleerd, inclusief complete vernieuwing van de elektrische installatie en radiatoren, - een moderne, exclusieve badkamer en apart toilet zijn gecreëerd, - een deel van de elektrische installatie is vernieuwd. De indeling van het appartement: 3 kamers, keuken, bijkeuken, badkamer, toilet en hal. De woning beschikt over een kelder van 28 m² en een veranda van 17 m², evenals een afgesloten binnenplaats die het comfort verhoogt. De locatie is ongeëvenaard: alle voordelen van het stadscentrum liggen binnen handbereik, waardoor het appartement niet alleen een comfortabele woning biedt, maar ook een uitstekende investeringsmogelijkheid. Heeft u interesse? Bel me gerust, dan laat ik u dit zeldzame juweeltje graag zien!

Originele tekst

✨ Különleges lehetőség Miskolc szívében! ✨

 

Miskolc ABSZOLÚT belvárosában eladó egy polgári stílusú, 83 m²-es, földszinti, különbejáratú, 3 szobás lakás. Az ingatlan azonnal költözhető, és akár otthonnak, akár irodai vagy rendelői célokra is tökéletes választás.

 

Az utóbbi években a tulajdonos jelentős felújításokat végzett:

- ÚJ kondenzációs gázkazán került beépítésre, teljes átvezetékeléssel és radiátorcserével,

- modern, exkluzív fürdőszoba és külön WC készült,

- részleges villamoshálózat-csere is megvalósult.

 

A lakás helyiségei: 3 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, WC és közlekedő.



Az ingatlanhoz tartozik egy 28 m²-es pince és egy 17 m²-es tornác, valamint zárt belső udvar is növeli a komfortot.

 

Elhelyezkedése páratlan: a belváros minden előnye egy karnyújtásnyira elérhető, így a lakás nemcsak kényelmes otthont, de kiváló befektetési lehetőséget is kínál.

 

Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal, és örömmel megmutatom Önnek ezt a ritka GYÖNGYSZEMET!