Woning te koop, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst

Gyerekes családok és befektetők figyelmébe ajánlom ezt a Miskolcon, a Sályi István utcában található, 73 négyzetméteres, földszinti lakást, amely kiváló elhelyezkedésével és praktikus kialakításával igazán jó választás lehet. A Miskolci Egyetem közelsége miatt az ingatlan kifejezetten ideális befektetési célra is, hiszen a környék évek óta rendkívül keresett a diákok körében.

 

A lakás jelenlegi tulajdonosa gondosan megőrizte az ingatlan jó állapotát. Az elmúlt évek során felújították a fürdőszobát és a különálló mellékhelyiséget, kicserélték a vízvezetékeket, valamint a teljes lakásban új burkolatokat helyeztek el. A társasház részt vett a panelprogramban, így teljes külső szigetelést kapott, műanyag nyílászárókat építettek be, a távfűtést pedig egyedi mérőórákkal látták el – ezáltal a rezsiköltség rendkívül alacsonyan tartható.

 

A bejárati ajtón belépve előtér fogad, ahonnan minden helyiség külön-külön nyílik. A lakás észak–déli tájolása miatt a két nagyobb szoba világos, napfényes, az egyikből pedig erkély is nyílik. A konyha új bútorral lett felszerelve és elég tágas ahhoz, hogy egy kényelmes étkezőasztal is helyet kapjon benne. Ez a helyiség a kisebb hálószobával együtt a csendes utcára néz, ahol nincs átmenő forgalom, így ideális választás a nyugodt környezetet keresők számára. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, ami különösen praktikus megoldás családok vagy több fős háztartás esetén, hiszen egyszerre többen is tudják használni a lakás vizes helyiségeit anélkül, hogy egymást zavarnák. Emellett egy praktikus tároló is rendelkezésre áll, amelyből akár egy kényelmes gardróbhelyiség is kialakítható.

 

A lakás melegét és a használati meleg vizet távfűtés biztosítja, a radiátorokhoz tartozó egyedi mérők lehetővé teszik a költségek tudatos szabályozását. Parkolás közvetlenül a ház előtt, az utcán díjmentesen megoldható. A lépcsőház rendezett, tiszta, a lakóközösség csendes, barátságos.

 

A környék ellátottsága kiváló: gyalogos távolságban megtalálható busz- és villamosmegálló, több élelmiszerüzlet, posta, bank, gyógyszertár, orvosi rendelő, óvoda, bölcsőde, általános iskola, gimnázium és természetesen a Miskolci Egyetem is. A mindennapi élethez szükséges minden szolgáltatás kényelmesen, akár autó nélkül is elérhető.

 

Ha Ön is el tudja képzelni itt a jövőjét, érdemes minél előbb érdeklődni, mert az ilyen adottságú ingatlanok gyorsan gazdára találnak. Amennyiben hitelre is szüksége lenne a vásárláshoz, banki tanácsadónk rövid konzultáció után 12 pénzintézet ajánlatai közül segít kiválasztani a legmegfelelőbbet.