Woning te koop, Miskolc

Vertaalde tekst

Een uitstekend uitgerust appartement van 87 m² met 3 kamers plus woonkamer, gebouwd met schuifluiktechnologie, staat te koop in de populaire wijk Miskolc, aan de Perczel Mórstraat. De woning, gelegen op de derde verdieping (niet de bovenste), is met zijn leefruimte, logische indeling en ongeëvenaard panorama een ideale keuze voor gezinnen. Het appartement beschikt over een ruime keuken, goed benutte gemeenschappelijke ruimtes en een uitstekende indeling. De buurt heeft een nette, elegante sfeer, vriendelijke buren en een prettige omgeving, waardoor het een ideale plek is om langdurig te wonen. Het is vermeldenswaard dat de woning desgewenst gecombineerd kan worden met een garage, een zeldzame en waardevolle extra in deze buurt. Het appartement kan zelfs gemeubileerd worden opgeleverd, waardoor u er snel in kunt trekken. Indien u financiering nodig heeft, helpt ons kantoor u kosteloos met de aanvraag van een lening. Mis deze geweldige kans niet, want de locatie en kenmerken van de woning zorgen ervoor dat u snel een thuis kunt vinden.

Originele tekst

Eladóvá vált egy kiváló adottságokkal rendelkező, 87 m²-es, csúszózsalus technológiával épült, 3 szoba + nappalis lakás Miskolc közkedvelt részén, a Perczel Mór utcában. A harmadik emeleti, de nem legfelső szinten található ingatlan élhető tereivel, logikus elosztásával és páratlan panorámájával ideális választás családok számára.

 

A lakásban tágas konyha, jól kihasználható közösségi terek és kiváló elrendezés fogadja az új tulajdonost. A környék rendezett, elegáns hangulatú, barátságos szomszédokkal és szerethető környezettel, amely hosszú távon is ideális lakóhelyet biztosít.

 

Külön figyelmet érdemel, hogy az ingatlanhoz igény esetén garázsvásárlási lehetőség is társítható, ami ritka és értékes kiegészítő a környéken. A lakás akár bútorozottan is költözhető, így gyorsan birtokba vehető.

 

Amennyiben finanszírozásra is szüksége van, irodánk díjmentesen segít a hitelügyintézésben. Ne maradjon le erről a remek lehetőségről, hiszen az ingatlan lokációja és adottságai miatt gyorsan gazdára találhat.