Woning te koop, Velence

Vertaalde tekst

Originele tekst
Velencén, a központhoz közel, kétemeletes, jól karbantartott, téglaépület 1. emeletén, nappali és két szobás, erkélyes, 64 m2 hasznos lakóterű (bruttó 79,59 m2), D-i tájolású, felújított, redőnyös, alacsony rezsijű, első szinti lakása eladó, 4,5 m2-es saját tárolóval, 15 m2-es garázzsal és kertrésszel.

A 64 m2-es lakás magában foglal egy tágas, napfényes DÉLI tájolású NAPPALI, egy nagy konyha-étkezőt, egy kamrát, KÉT HÁLÓSZOBÁT, egy tágas előszoba-közlekedőt, egy fürdőszobát, egy mellékhelyiséget és egy méretes erkélyt. A konyha-étkező és a nappali a méretes erkéllyel városi PANORÁMÁRA, a szoba ablakai pedig zöld kertre néznek.

Két emeletes, jól karbantartott, gázfűtéses téglaépület, minden lakás egyedi víz, villany- és gázmérővel ellátott. A lakásban a fűtést minden helyiségben gázkonvektorok biztosítják, a fürdőszobában és a mellékhelyiségben villany fűtés is van. A lakás folyamatosan karbantartott, megtörtént a nyílászárók cseréje, minden külső nyílászárót lecseréltek: két rétegű műanyag, redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek fel. Az előszobában, fürdőben, WC-ben, kamrában, konyha-étkezőben ízléses járólap, a szobákban parketta került beépítésre.
A lakáshoz tartozik egy 15 m2-es garázs és egy 4,5 m2-es tároló, valamint egy önállóan használható zöld kertrész is.

A társasház födém szigetelésének cseréje egy éve megtörtént, a homlokzati felújítása a közeljövőben várható. A lakás tulajdonosok megemelt közös költség és házfelújítási alappal kívánják megoldani. Ennek összege: 13 000 Ft.

Csendes, társasházas övezet, központhoz, főúthoz, autóbuszmegállóhoz közel. Az infrastruktúra kiváló, óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, kisebb szolgáltató egységek gyalogosan mind pár perc alatt elérhető.

A lakás elhelyezkedésének köszönhetően tömegközlekedéssel és autóval is nagyon könnyen megközelíthető.


Hívjon! Menjünk nézzük meg, amíg még megvan!