Woning te koop, Velence

Vertaalde tekst
4700. In Velence, in de wijk van het Wellness Hotel, direct aan het meer, met 74 m² woonoppervlak + terras, airconditioning, Amerikaanse keuken met woonkamer + eetkamer, slaapkamer, badkamer, apart toilet, wasruimte, appartement op de bovenste verdieping met een prachtig panorama op het Velencemeer staat te koop. Parkeren is mogelijk op een parkeerterrein met slagboom. De eigenaar kan het hele jaar door gebruik maken van de wellnessfaciliteiten. Via een afgesloten gang zijn het avonturenbad, het saunapark en het speelhuis te bereiken. Het pand is uitermate geschikt voor permanente bewoning of als investering, aangezien het het hele jaar door verhuurd kan worden. Het is mogelijk om aan de Boeda-zijde een appartement te realiseren.

Originele tekst
4700. Velencén, a Wellness szálló területén, közvetlen tóparti, 74 nm lakótérrel + terasszal rendelkező, klimatizált, amerikai konyhás nappali + étkező, hálószoba, fürdőszoba, külön wc, mosókonyha elrendezésű,emeleti lakás gyönyörű panorámával a Velencei-tóra eladó.
Autó parkolására sorompóval ellátott parkolóban van lehetőség.

A tulajdonosnak a wellness használat egész évre megvásárolható, az élményfürdő, szaunapark, játszóház zárt folyosón megközelíthető.

Az ingatlan állandó lakhatásra, befektetésnek is kiválóan alkalmas, hiszen az év minden napján kiadható.

Budai oldali lakás beszámítása lehetséges.