Woning te koop, Kozármisleny

Vertaalde tekst
Appartement op de eerste verdieping, twee verdiepingen, 159 m², met 4 slaapkamers, terras, eigen parkeerplaats en berging. Appartement 10, eerste verdieping, 133/159 m². Indeling: - Hal - Woonkamer - Keuken - Eetkamer - Terras 12 m² - Apart toilet - Berging - 1 kamer. Zolder: - 3 kamers - Badkamer. Het wooncomplex is gebouwd met moderne, energiezuinige systemen. De appartementen hebben een comfortabele, moderne en functionele indeling, een prachtig panorama en zijn gebouwd met hoogwaardige materialen. Elk appartement beschikt over een gratis parkeerplaats, de appartementen op de begane grond hebben een eigen tuin en de appartementen op de bovenverdiepingen hebben een terras. Het L-vormige gebouw omringt een beschermde gemeenschappelijke ruimte, waar een park zal worden aangelegd. Deze beschermde gemeenschappelijke ruimte kan naar behoefte worden aangepast. Het kan een ontmoetingsplek zijn, of er kunnen zelfs een zwembad en een speeltuin worden gerealiseerd. De omgeving is veilig voor gezinnen met kleine kinderen, er is een snelheidsbeperkingszone, een nieuwe kleuterschool en een uitstekende school in de buurt. Belangrijkste technische gegevens: - 30 cm X-Therm frame keramische metselblokken, 12 cm grafiet thermische isolatie - 30 cm plafondisolatie - Thermisch geïsoleerde kunststof ramen en deuren - Warmtepomp vloerverwarmingssysteem in de machinekamer op de begane grond en een ventilatorconvector voor snelle verwarming en koeling per appartement, warmwatercirculatiesysteem in het warmwatercircuit - Ventilatiesysteem in keukens, badkamers en toiletten, direct naar buiten. Er zijn meer appartementen beschikbaar in het gebouw, informeer naar de mogelijkheden!

Originele tekst
Első emeleti belső kétszintes 159m2-es lakás, 4 hálószobával, terasszal, saját autó beállóval és tárolóval.

10. Lakás első emeleti 133/159m2
Helyiség lista:
- Előtér
- Nappali
- Konyha
- Étkező
- Terasz 12m2
- Külön WC helyiség
- Tároló helyiség
- 1 Szoba

Tetőtér:
- 3 db szoba
- Fürdőszoba

A lakópark modern, energia hatékony rendszerekkel épül. A lakások kényelmes, modern, funkcionális elrendezéssel, szép panorámával, prémium minőségű anyagok felhasználásával készülnek.

Minden lakáshoz díjmentes parkolóhely tartozik, a földszinti lakások saját kerttel, az emeleti lakások terasszal rendelkeznek.
Az L alakú épület egy védett közösségi teret ölel körül, ahol egy közös park kerül kialakításra.

Ez a védett közösségi tér az igények szerint alakítható. Lehet találkozási pont, akár medence és játszótér is megvalósítható erre a területre. A környezet kisgyermekes családok részére is biztonságos, sebességkorlátozott övezet, a közelben új óvoda, kiváló iskola is várja a gyerekeket.

Főbb műszaki adatok:
- 30cm X-Therm vázkerámia falazó-blok, 12cm grafitos hőszigetelés
- 30cm födém szigetelés
- Hőszigetelt műanyag nyílászárók
- Földszinti gépházban kialakított hőszivattyús padlófűtésrendszer és lakásonként fan-coil gyors felfűtésre és hűtésre alkalmas rendszer, HMV körben kialakított használati melegvíz cirkulációs rendszer
- Konyhákban, fürdőszobákban, Wc-ben kialakított szellőztetőrendszer közvetlenül a szabadba vezetve

Az épületben még több lakás elérhető, érdeklődjön a lakások után!