Woning te koop, Komárom

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egy otthon, amibe első látásra beleszeret

Vannak lakások, amelyek nem csupán négy falat és négyzetmétereket jelentenek – hanem egy valódi otthont. Ez a lakás pont ilyen.

Most eladóvá vált Komárom egyik legkülönlegesebb új építésű otthona: egy földszinti, 82 m²-es lakás, hatalmas, 50 m²-es terasszal, amely minden szobából közvetlenül elérhető.

Képzelje el, ahogy reggel kilép a hálószobájából a hatalmas, L alakban körbefutó teraszra, ahol körülöleli a napfény és a friss levegő. Ez a terasz felér egy saját kerttel, csak éppen gondozás nélkül – ideális hely a reggeli kávéhoz, egy nyári vacsorához vagy egyszerűen a pihenéshez.

A belső tér modern, letisztult és otthonos. Az amerikai konyhás nappali tágas, világos, a fehér, teljesen gépesített konyhabútor a letisztultság eleganciáját sugározza. A két hálószoba nyugalmat biztosít, a külön mosókonyha és gardrób pedig a mindennapok kényelmét szolgálja. A hatalmas fürdőszoba a kényeztetés tere.

Az okosotthon rendszer kényelmes, telefonról vezérelhető funkcióival (redőny, fűtés) megkönnyíti a mindennapokat, miközben a modern, minőségi burkolatok és bútorok harmonikus összhangot teremtenek.

Elhelyezkedése egyedülálló: Komárom egyik legnyugodtabb, kertvárosias részén található, mégis pár perc a belváros, a Duna-part, a felújított Csillag erőd és a Termálfürdő. A környék új építésű, rendezett, barátságos környezetet biztosít.

A lakás fenntartása is kedvező: a korszerű fűtési rendszernek köszönhetően a rezsi alacsony, így a kényelemhez gazdaságosság is társul.

Ez a lakás nem csupán egy ingatlan – hanem egy életérzés, amelybe könnyű beleszeretni.