Woning te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
<p><strong>Alleen ons kantoor werd belast met de verkoop! </strong></p><p>LIDO HOME BALATONBOGLÁR biedt zijn KESZTHELYI APPARTEMENT te koop aan.</p><p>Belangrijkste kenmerken van het KESZTHELYI APPARTEMENT te koop aangeboden door LIDO HOME BALATONBOGLÁR:</p><p>De appartementen, Het is gelegen in het centrum van Keszthely, op 1600 meter van het stadsstrand. Winkelvoorzieningen, markt, instellingen op loopafstand: kleuterschool, school, gemeente, postkantoor, ziekenhuis, medische instellingen. Het Keszthely-kasteel ligt op 3 minuten lopen. Er is geen verwarming in het gebouw, voor de zolder zijn trappen en binnenbekleding nodig.</p><p>Het huis is in de jaren zestig gebouwd van kleine bakstenen, op een onverdeeld gemeenschappelijk perceel van 583 m². Het huis is van buitenaf geïsoleerd en het dak is bedekt met pannen.</p><p>Er staan twee andere gebouwen op het gedeelde perceel van 583 m2 (d.w.z. er staan 3 gebouwen op één perceel, met gebruik van een binnenruimte). gemeenschappelijke binnenplaats), twee appartementen in beide gebouwen.</p><p>Op de begane grond zijn tijdens de renovatie nieuwe kunststof deuren en ramen, water-, riool- en elektriciteitsleidingen en gipsplaatbinnenbekleding voltooid.</p><p >In de waterblokken bevinden zich alleen de uitlaten, ook de afdekkingen ontbreken.</p><p> p>Er is momenteel geen verwarming in het gebouw, er is een koeling-verwarming airconditioning gepland.</p> <p>De trap naar de zolder en het aanleggen van een binnenbekleding zijn noodzakelijk.</p><p>Het appartement is voorzien van water, riolering en elektriciteit.</p><p>De prijs heeft betrekking op het huidige niveau van voltooiing, verdere werkzaamheden wachten op de nieuwe eigenaar.</p><p>Als u geïnteresseerd bent in het KESZTHELYI APPARTEMENT dat te koop wordt aangeboden door LIDO HOME BALATONBOGLÁR of een ander onroerend goed in ons aanbod, bel mij dan op het opgegeven telefoonnummer.</p ><p>Wilt u kopen, maar beschikt u niet over het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis debiteurenbeheer!</p><p>LIDO HOME - ONROEREND GOED VOOR EEN LEVEN!</p>

Originele tekst

Kizárólag irodánkat bízták meg az értékesítéssel!

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR megvételre kínálja a KESZTHELYI LAKÁSÁT.

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR által megvételre kínált KESZTHELYI LAKÁS főbb jellemzői:

A lakások, Keszthely belvárosában a Városi Strandtól 1600 méterre található. Könnyű séta távolságban elérhető vásárlási lehetőség, piac, intézmények: Óvoda, Iskola, Önkormányzat, Posta, Korház, egészségügyi intézmények. Keszthelyi kastély 3 perc sétára található. Az épületben fűtés nem lett kialakítva, a tetőtérhez lépcső és belső burkolat megépítése szükséges.

A ház kisméretű téglából épült az 1960-as években, egy 583 m²-es, osztatlan közöshasználatú telekre. Kívül a ház szigetelt, a tető cseréppel fedett.

Az 583 m2-es közös használatú telken két másik épület található (azaz 3 épület van egy telken, belső közös udvar használattal) , mindkét épületben két lakás található.

A földszinten új műanyag nyílászárók, víz - csatorna és elektromos vezetékek és gipszkarton belső burkolatok készültek el felújításkor.

A vizesblokkokban csak a kiállások találhatók, a burkolatok is hiányoznak.

Az épületben fűtés jelenleg nincs, hűtő-fűtő klíma lett betervezve.

A tetőtérhez vezető lépcső és belső burkolat megépítése szükséges.

A lakásba víz, csatorna villany be van vezetve.

Az ár a jelenlegi elkészültségi szintre vonatkozik, a további munkálatok az új tulajdonosra várnak.

Amennyiben a LIDO HOME BALATONBOGLÁR által megvételre kínált KESZTHELYI LAKÁS vagy bármely, a kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes hitelügyintézéssel áll az Ön rendelkezésére!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!