Woning te koop, Kehidakustány

Vertaalde tekst
HET EERSTE LUXE RESORT VAN CENTRAAL-EUROPA - EXCLUSIEVE APPARTEMENTEN - INTERNATIONAAL KAMPIOENSCHAP GOLFCURSUS - WELLNESS CENTRUM - PRODUCER IN DE BALATON-REGIO Wilt u een luxe appartement bezitten dat aan al uw wensen voldoet in het eerste luxe resort in Midden-Europa, gebouwd in de directe omgeving van Hévíz en het Balatonmeer? Dan is deze aanbieding iets voor jou! In de eerste fase van de vastgoedontwikkeling van internationaal niveau, die plaatsvindt op 160 hectare in een schilderachtige omgeving, die doet denken aan het Toscaanse landschap, tussen glooiende heuvels en meren, zijn tot nu toe drie woongebouwen voltooid met 55 appartementen van verschillende groottes , van studio's van 35 m² tot penthouse-appartementen van 198 m², de bijbehorende 10 - 239 m² met panoramische terrassen. Het eerste project van de tweede fase is een nieuw, indrukwekkend wooncomplex aan het meer met 12 appartementen, dat naar verwachting in de tweede helft van 2021 zal worden opgeleverd. De afmetingen van de woningen liggen tussen de 61 - 121 m², ze hebben een terras van 29 - 100 m². De grote ramen van de exclusieve appartementen bieden een prachtig uitzicht op het meer, de golfbaan en het omliggende prachtige landschap. Met behulp van de modernste interieurconcepten en -oplossingen worden per gebouw 2-3 appartementen van verschillende grootte, gekleed in verschillende ontwerpen, verkocht. Alle appartementen zijn voorzien van keukenmeubilair. De ontwikkelaar biedt de koper van onroerend goed de mogelijkheid om de complete meubelset te kiezen uit de meubel- en gordijnpakketten samengesteld door de populaire binnenhuisarchitect. De luxe appartementen lenen zich bovendien uitstekend als beleggingsdoel, de studioappartementen worden door de ontwikkelaar terug verhuurd met een vast rendement van 7% tijdens de lopende zomeruitverkoop en voor grotere panden kan desgewenst gekozen worden voor een winstdelingsregeling. De gebouwen van het resort zijn ontworpen door gerenommeerde Hongaarse architecten. Een van de meest hoogwaardige golfbanen van Europa, ontworpen door Robert Trent Jones Jr., is al vijf jaar in het complex actief. bedacht door een wereldberoemde ontwerper. Jaarlijks bezoeken 12.000 golfers de 6.351 meter lange, met meren bezaaide 18-sectie-kampioenschapsbaan, voornamelijk uit Oostenrijk, Duitsland en de Scandinavische landen. De golfbaan is gebouwd in overeenstemming met de USGA-normen, waardoor deze geschikt is voor het organiseren van internationale wedstrijden van wereldklasse. De DRIVING RANGE heeft 12 overdekte en 40 open oefenposities, evenals een putting green met 18 holes, oefenbunkers en PGA-instructeurs die gasten golfles geven in het Hongaars, Engels, Duits, Italiaans en Spaans. De samenwerkende partner van RESORT is IMG, dat een wereldwijd leidende rol speelt in de ontwikkeling, marketing en beheer van golfbanen van wereldklasse. Het centraal gelegen clubhuis, onlangs verkozen tot één van de tien mooiste moderne clubhuizen ter wereld, zorgt voor het comfort van haar bewoners en gasten. Het restaurant verblindt zijn gasten met zijn kwaliteit, gastronomische gerechten en overweldigende sfeer. Vanaf het zuidelijke terras van het elegante clubhuis aan het meer kunnen we genieten van de waterstralen die midden in het meer uitbarsten. Dit najaar opent het Boutique SPA wellnesscentrum met thermaal water zijn deuren, waar zwembaden, sauna's, zonneterras, bar, massagesalon en schoonheidssalon op gasten wachten! Als toekomstige ontwikkeling kunnen we het eigen thermaalmeer van het vakantiecentrum verwelkomen uit drie ondergrondse putten die gepland zijn voor 2021, waarna de ontwikkeling van een exclusief thermaal hotel zal beginnen, evenals de bouw van de eerste luxe villa's. Volgens verdere plannen zullen er in de nabije toekomst ook restaurants, winkels, cafés, een fitnessruimte, een speeltuin, een cultuur- en congrescentrum, sportvelden en recreatiegebieden worden gerealiseerd. In het complex draait alles om ontspanning, rust en opladen, er wordt een volledige 5-sterrenhotelservice geboden voor bewoners en bezoekers. De conciërgeservice is 0-24 uur beschikbaar. Ik raad de appartementen aan aan liefhebbers van deze gezellige locatie, moderne woningen, luxe, die in een internationale omgeving willen wonen en ook aan investeerders die fantasie zien in het verhuren van het appartement. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor meer informatie! Zoek gerust naar meer informatie! Referentienummer: PR093676/F/21-NOK

Originele tekst
KÖZÉP-EURÓPA ELSŐ LUXUS RESORTJA - EXKLUZÍV APARTMANOK -
NEMZETKÖZI BAJNOKI GOLFPÁLYA - WELLNESSKÖZPONT - TERMÁLTÓ A BALATONI RÉGIÓBAN

Szívesen lenne tulajdonosa Hévíz és a Balaton közvetlen szomszédságában épülő Közép-Európa első luxus resortjában egy minden igényt kielégítő luxuslakásnak? Akkor ez az ajánlat Önnek szól!

A 160 hektáron festői környezetben, Toszkán tájat idéző, lankás domboldalak és tavak között megvalósuló nemzetközi színvonalú ingatlanfejlesztés első ütemében eddig három lakóépület készült el 55 db, különböző méretű apartmannal, 35 nm-es stúdióktól a 198 nm-es penthouse lakásokig, a hozzájuk tartozó 10 - 239 nm közötti panorámás teraszokkal.

A második ütem első számú projektje egy új impozáns 12 lakásos tóparti lakóingatlan, amelynek befejezése 2021 második felére várható. Az ingatlanok méretei 61 - 121 nm közöttiek, 29 - 100 nm terasszal rendelkeznek.

Az exkluzív apartmanok hatalmas ablakai a tóra, golfpályára, a környező lenyűgöző tájra nyújtanak csodálatos kilátást. A legmodernebb belsőépítészeti koncepciók és megoldások alkalmazásával épületenként 2-3 típusú design-ba öltöztetett, különböző méretű lakások kerülnek értékesítésre. Minden lakás konyhabútorral felszerelt.
A fejlesztő lehetőséget biztosít, hogy a népszerű lakberendező által összeállított bútor- és függönycsomagok közül választhassa ki az ingatlanvásárló a személyre szabott teljes bútorzatot.

A luxuslakások befektetési célra is kiválóak, a stúdió-lakásokat jelenlegi nyári akción belül a fejlesztő visszabérli 7%-os fix hozammal, a nagyobb ingatlanoknál igény esetén profit megosztásos konstrukció választható.
Az üdülőhely épületeit neves magyar építészek tervezték.

A komplexumban már 5 éve működik Európa egyik legszínvonalasabb golfpályája, amelyet Robert Trent Jones Jr. világhírű tervező álmodott meg. A 6351 m hosszú, tavakkal tarkított, 18 szakaszos championship pályát évente már 12.000 golfozó látogatja, elsősorban Ausztriából, Németországból, Skandináv országokból. A golfpálya USGA szabványoknak megfelelően épült, így alkalmas arra, hogy nemzetközi, világszínvonalú versenyeknek is otthont adjon. A DRIVING RANGE 12 fedett és 40 nyílt gyakorló állással rendelkezik, továbbá 18 lyukú putting green, gyakorló bunkerek és pitching területek találhatóak rajta PGA oktatók magyar, angol, német, olasz és spanyol nyelveken oktatják a golfot vendégeknek.
A RESORT együttműködő partnere az IMG amely globális vezető szerepet játszik világszínvonalú golfpályák fejlesztésében, marketingjében és irányításában.

Az ott lakók és a vendégek kényelméről a központi elhelyezkedésű klubház gondoskodik, melyet nemrégiben a világ tíz legszebb modern klubháza közé választottak. Étterme elkápráztatja a betérő vendégeit, minőségi, ínyenc ételeivel valamint lehengerlő atmoszférájával. Az elegáns tóparti klubház déli teraszáról gyönyörködhetünk a tó közepén feltörő vízsugarakban.
Idén ősszel, termálvizes Boutique SPA wellness központ nyitja meg kapuit, medencék, szaunák, napozóterasz, bár, masszázs-szalon és szépségszalon várja a vendégeket!

Jövő fejlesztéseként üdvözölhetjük az üdülőközpont 2021-es évre tervezett három földalatti kútból saját fürdő-termál tavát, mely mellett egy exkluzív termálhotel fejlesztése kezdődik, valamint az első luxusvillák építése is kezdetét veszi.
A további tervek szerint éttermek, üzletek, kávézók, fitneszterem, játszótér, kulturális és konferenciaközpont, sportpályák, rekreációs területek is létesülnek a közeljövőben.

A komplexumban minden a kikapcsolódásról, a pihenésről és a feltöltődésről szól, teljes körű 5 csillagos hotelszolgáltatás biztosított az itt lakók és az ide látogatók számára. A portaszolgálat 0-24 órában áll rendelkezésre.

Ajánlom a lakásokat azoknak, akik szerelmesei ennek a hangulatos lokációnak, modern otthonoknak, a luxusnak, szeretnének nemzetközi környezetben élni és azon befektetőknek is, akik a lakás kiadásában látnak fantáziát.

További információért várom megtisztelő hívását!
További információért keressen bizalommal!

Referencia szám: PR093676/F/21-NOK