Woning te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, a Cukorgyár közben kínáljuk megvételre ezt az első emeleti, 52,5 m2-es lakást. Elosztása nagyon jó. A függőfolyosóról tágas, többfunkciós helyiségbe lépünk: elöl az előtér fogad, szemben a konyha kapott helyet praktikus pulttal, ami egyrészt jelzi a határait, másrészt elrejt, illetve kiemel részleteket. Jobbra, de szintén ebben a légtérben találjuk a kuckós hangulatú nappalit, ami szükség esetén kis szobává alakítható. Mögötte van a fürdő zuhanyzóval és a WC-vel. Két hálószoba áll rendelkezésre, ezek a lakás bal oldalán helyezkednek el, külön megközelíthetők. Minden külső nyílászáró műanyag keretes, szúnyoghálóval felszerelt, az ablakok redőnyösek. A fűtés egyedi, cirkós, saját kombi gázkazánnal és lapradiátorokkal működik. Tároló is tartozik a lakáshoz, ez lent, a telek végénél található.