Woning te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Een volledig gerenoveerd appartement te koop vlakbij het centrum van Hévíz, maar toch in een rustige omgeving! Op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Hévíz, in een rustige, autovrije straat, bieden wij een volledig gerenoveerd appartement van 63 m² te koop aan op de derde verdieping, bestaande uit één plus twee halve kamers. Dankzij het verfijnde ontwerp en de praktische indeling is het een uitstekende keuze voor zowel permanente bewoning als investering! Belangrijkste kenmerken: Vloeroppervlakte: 63 m² Indeling: woonkamer-keuken-eetkamer, twee slaapkamers, aparte badkamer en toilet Oriëntatie: oost-west, zonnige, lichte ruimtes Balkon: balkon van 4 m² op het westen Technische gegevens: Verwarming en warm water: condensatiegasketel (circulatie) Koeling en verwarming: moderne, energiezuinige airconditioning Bekleding: laminaatvloer in woonkamer en slaapkamers, tegels in natte ruimtes Ramen en deuren: geïsoleerde kunststof ramen, met horren en luiken Individuele meters: alle verbruik kan afzonderlijk worden gemeten Locatie, infrastructuur: kleuterschool, school, winkels, postkantoor, bloemenwinkel en het kantoor van de burgemeester op een paar minuten loopafstand Het beroemde meer van Hévíz ligt op slechts 5 minuten loopafstand Keszthely en het Balatonmeer: 6 km Zalaegerszeg: 30 km Boedapest en Wenen: 200 km afstand, snel bereikbaar via de snelweg Wij raden aan: voor jonge stellen, ouderen, alleenstaanden is een ideale woning als investering, een uitstekende kans, zowel om te verhuren als als een tweede vakantiehuis. Mis deze geweldige kans niet op een van de best gelegen appartementen in Hévíz! Neem gerust contact met ons op voor meer informatie en een bezichtiging! BETROUWBAAR MAKELAARDIJ - MAKELAARDIJ VOOR LEVEN EN WERK! MB25-152 Voor meer woningen en bedrijfspanden, zie onze website!

Originele tekst
Teljesen felújított, bútorozott lakás eladó Hévíz központjához közel, csendes utcában!
Hévíz szívétől mindössze pár perc sétára, egy nyugodt, forgalomtól mentes utcában kínálunk eladásra egy harmadik emeleti, 63 m²-es, egy plusz két félszobás, teljes körűen felújított és bútorozott lakást. A lakás világos, tágas, bútorokkal együtt eladó, és kiváló választás akár állandó lakhatásra, akár befektetésre!
Főbb jellemzők:
Alapterület: 63 m²
Elrendezés: nappali–konyha–étkező, két hálószoba, külön fürdőszoba és WC
Tájolás: kelet–nyugati, napfényes, világos terek
Erkély: 4 m²-es nyugati fekvésű erkély
Műszaki adatok:
Fűtés és meleg víz: kondenzációs gázkazán (cirkó)
Hűtés-fűtés: modern, energiatakarékos klímaberendezés
Burkolatok: nappali és hálószobákban laminált padló, vizes helyiségekben járólap
Nyílászárók: hőszigetelt műanyag ablakok, szúnyoghálóval és redőnnyel
Egyedi mérők: minden fogyasztás külön mérhető
Elhelyezkedés, infrastruktúra:
Óvoda, iskola, boltok, posta, virágbolt és a Polgármesteri Hivatal pár perc sétára
A híres Hévízi-tó csupán 5 perc gyalog
Keszthely és a Balaton: 6 km
Zalaegerszeg: 30 km
Budapest és Bécs: 200 km távolságra autópályán gyorsan elérhető
Ajánljuk:
fiatal pároknak, idősebbeknek, egyedülállóknak is ideális otthon
befektetésként kiváló lehetőség, akár kiadásra, akár másodlagos nyaralóként
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget Hévíz egyik legjobb elhelyezkedésű lakására!
További információért és megtekintésért forduljon hozzánk bizalommal!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-152
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!