Woning te koop, Hajdúszoboszló

Vertaalde tekst

Originele tekst

Elhelyezkedése: üdülő övezet Emeleti elhelyezkedés: Emeleten Emelet száma: 2 Épület emeleteinek száma: 4 Tájolása: Dél-nyugai tájolású Állapota: Jó Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1980 Alapterülete: 59 m2 Szobák száma: 2szoba Energetikai besorolás: E Rezsi költség(Ft): 25000
Hajdúszoboszlón, a fürdőtől mindössze pár perc sétára eladó egy 59 m²-es, 2 szobás lakás

Hajdúszoboszló egyik legkeresettebb részén, a Szilfákalján található ez a második emeleti, 59 m²-es, két külön nyíló szobás panellakás. A fürdő mindössze körülbelül 350 méterre van, így az ingatlan egyik legnagyobb értéke az elhelyezkedése: innen valóban néhány perc alatt elérhető szinte minden, ami a kényelmes mindennapokhoz vagy egy jól működő kiadáshoz szükséges.

A környék központi, mégis a lakás udvari fekvésének köszönhetően nyugodtabb oldalát mutatja. Nyugati tájolása kellemes délutáni fényt biztosít, a közel 2 m²-es erkély pedig jó lehetőség egy reggeli kávéra vagy egy kis esti pihenésre.

A lakás jó állapotú, a műanyag nyílászárók már ki lettek cserélve, a mosdó pedig felújításon esett át. Légkondicionált, így a nyári hónapokban is komfortos. Az ingatlan különösebb ráfordítás nélkül használatba vehető, ezért akár saját célra, akár nyaralónak, akár befektetésként gondolkodik benne az új tulajdonos, jó alapot jelent.

A fürdő, a piac, a posta, gyógyszertár, egészségház és a buszpályaudvar is könnyedén elérhető gyalogosan, ahogy a mindennapi bevásárlás is: SPAR, Coop és több kisebb üzlet található a közelben.

Ami igazán érdekessé teszi ezt a lakást, az a fürdő közelsége és a városon belüli elhelyezkedése. Hajdúszoboszlón egy ilyen adottságú ingatlan nemcsak saját használatra lehet kényelmes választás, hanem a turisztikai kiadás szempontjából is figyelemre méltó lehetőség.

Ha olyan hajdúszoboszlói lakást keres, amelynél nem kell kompromisszumot kötni a központi elhelyezkedés és a nyugodtabb környezet között, ezt érdemes személyesen is megnézni.