Woning te koop, Gyula

Vertaalde tekst

Originele tekst

Megvételre kínálok egy igazán szépen felújított első emeleti lakást Gyulán Törökzugban. Meleg szívvel ajánlom mindazoknak, akik csendes helyen szeretnek élni. Amennyiben a felújítással sem akar bajlódni, akkor ez a lakás önre vár! Az ingatlan azonnal birtokba vehető, ide csak be kell költöznie, és már kezdődhet is az új élet. Ideális választás lehet fiatal pároknak, esetleg egyedül állóknak, akiknek fontos a kényelem, hisz nem kell sokat lépcsőzni, és minden fontos üzlet pár percen belül elérhető. Gyógyszertár, bolt, orvosi rendelő, zöldséges, óvoda, lottózó.  Az idősebb korosztály számára is kecsegtető az ajánlatom, mert itt kényelmesen élhetik a nyugdíjas éveket, pihenhetnek a szépen kialakított parkban, és várhatják az unokákat.

Az ajtón belépve otthonos meleg lakás fogad bennünket, gyönyörű felújított tusoló, és külön álló WC, hogy ne zavarja egymást a család. Engem a konyha hangulata fogott meg leginkább, mert szép nagy ablakán mindig besüt a nap, az igényesen kialakított bútorral öröm lesz itt a főzés és a kis kamrában pedig elférnek a szükséges alapanyagok. Egy étkező asztalnak is marad hely, ahol együtt ehet a család. Két tágas szoba ad lehetőséget a pihenésre, ahol nyáron a klíma berendezés gondoskodik a kellemes hűvösről. Lehet akár hálószoba, nappali, de még egy kis dolgozó szoba is kialakítható.  A nagyobb szobán különleges megoldású a függöny, ez nekem nagyon megtetszett, a szoba gyönyörű világos, és innen tudunk ki menni az erkélyre, ahol láthatjuk a szép parkot, ami körül veszi a lakást. Elfér egy kis asztalka, székkel, ahol kellemesen elbeszélgethetünk egy forró kávé mellet, és közben láthatjuk a parkban sétáló embereket. A jelenlegi tulajdonos nagy körültekintéssel válogatta ki a burkolatokat, hogy azok mind színükben, de még mintázatukban is harmóniában legyenek. Így a helyiségek ajtajainak mintázata és az előszobába beépített tükör formája megegyezik. Ez a figyelmesség még az erkélyre is kiterjedt. Nézze csak meg a képeket és a videót, hogy saját maga is megtapasztalja!

Azonban nemcsak rendkívül szépen felújított, hanem nagyon jó elhelyezkedésű, valamint csendes. Innen pár perc alatt a belvárosban lehetünk. Ha önnek is megtetszett, ne habozzon csapjon le rá, mert nem lesz sokáig lakó nélkül egy ilyen szép otthon. Ha hitelre lenne szüksége, abban is segítek önnek, személyre szabottan a legjobb lehetőséget megtalálni. Legyen az ön otthona ez a kellemes kis lakás!