Woning te koop, Fonyód

Vertaalde tekst
Dit appartementencomplex van 3 verdiepingen telt 16 appartementen en 4 winkels. De appartementen op de begane grond hebben een kleine tuin, de appartementen op de bovenverdiepingen beschikken over een balkon. De verdiepingen zijn ook bereikbaar met een lift. De prijzen van de appartementen zijn brutoprijzen, inclusief 5% btw, de prijzen van de bedrijfsruimten zijn nettoprijzen. Aan de zuidelijke oever van het Balatonmeer, op 150 meter van een van de mooiste stranden van Fonyód, worden in verschillende fasen nieuwbouwappartementen met balkon of tuin gebouwd. Woont u ver van het Balatonmeer, maar wilt u wel een waardevolle woning die geen constant onderhoud vereist, zoals een huis met tuin? Dan zijn deze appartementen wellicht de perfecte keuze voor u. Geniet van een heerlijk ontbijt met uw gezin/partner op het balkon van uw appartement en loop vervolgens zo naar het strand, dat op slechts 2 minuten van het appartementencomplex ligt. Ik beveel deze woningen ook aan als investering. Qua locatie en kwaliteit zijn ze een perfecte keuze. U vindt hier de beste prijs voor nieuwbouw aan het Balatonmeer. De oplevering van de appartementen in de eerste fase is gepland voor eind 2023. De volgende fase start in de zomer van 2024. De appartementen zijn gebouwd met moderne technologie, wat comfort en energie-efficiëntie garandeert. Op de begane grond van het appartementencomplex aan de straatkant zijn winkelruimtes gecreëerd, waar in de toekomst mogelijk een supermarkt, café en bakkerij gevestigd zullen worden. De verdiepingen van het gebouw zijn tevens bereikbaar met een lift. Elk appartement beschikt over een balkon of terras. Heeft u interesse? Neem dan telefonisch of schriftelijk contact met ons op voor meer informatie. Referentienummer: PR015837/LK/18589

Originele tekst
Ebben a 3 szintes társasházban 16 lakás és 4 üzlet lett kialakítva.A földszinti lakásokhoz kisebb kertkapcsolat tartozik, az emeletieknek erkélye van.
A szintek lifttel is megközelíthetők.
A lakások árai bruttó árak,mely 5 %-os áfát tartalmaznak, az üzlethelyiségek árai nettó árak.
A Balaton Déli partján, Fonyód egyik szebb strandjától 150 méterre újépítésű erkélyes vagy kertkapcsolatos lakások épülnek több ütemben.

Messze lakik a Balatontól, de szeretne egy értékálló ingatlant, amit nem kell folyamatosan karban tartani, mint egy kertes házat? Ezek a lakások tökéletes választás lehetnek az Ön számára. Töltsön el egy finom reggelit családjával/párjával lakásának erkélyén és aztán csak le kell sétálnia a strandra, ami 2 percre található a társasháztól.
Ezeket az ingatlanokat befektetésnek is ajánlom. Lokációját és minőségét tekintve tökéletes választás.

A Balaton legjobb újépítésű árat itt találja.

Az első ütemben a lakások tervezett átadás időpontja 2023 év vége. a Következő ütem 2024 nyár.A lakások modern technológiával épülnek, amely kényelmet és energiahatékonyságot biztosít.
Az utcafronti társasház földszintjén üzletek lettek kialakítva, ahol a későbbiekben élelmiszerbolt, kávézó, pékség üzemelhet. Az épület szintjei lifttel is megközelíthetők lesznek.
Minden lakás erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

Ha felkeltette érdeklődését a lehetőség, hívjon vagy írjon a további részletekért.

Referencia szám: PR015837/LK/18589