Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy minden igényt kielégítõ, második emeleti, 128 m2-es polgári lakást a Belváros egyik legkeresettebb részén.
Az ingatlan nemrégiben esett át egy teljes körû, luxus színvonalú felújításon, ahol a klasszikus nagypolgári jegyeket (tágas terek, nagy belmagasság) ötvözték a legmodernebb technikai megoldásokkal és prémium anyagokkal.
Fõbb jellemzõk és elosztás:
A lakás b elsõ elrendezése a mai igényekhez lett igazítva, így rendkívül élhetõ és praktikus:Helyiségek: Tágas, napfényes nappali + 2 kül ön nyíló hálószoba. Konyha és étkezõ: Különálló, tágas étkezõ é s modern konyha, amely új, magas minõségû gépekkel felszerelt konyhabútorral rendelkezik.
Dupla komfort: 2 fürdõszoba és 2 WC bi ztosítja a család vagy a vendégek kényelmét.
Mûszaki tartalom (Teljes körû felújítás):Az ingatlan esztétikailag és mûszakilag is teljesen megújult, így Önnek a karbantartással évekig nem lesz gondja:Új elektromos hálózat és új vízvezeték-rendszer került kiépítésre.
Új, prémium burkolatok minden helyiségben (minõség i hideg- és melegburkolatok).
Frissen festett falak, restaurál t vagy cserélt nyílászárók.
A vételár részét képezi a vadonatú j konyhagépészet is.
Miért ez a lakás a legjobb választás?
Lo káció: A Piac utca közvetlen szomszédsága miatt minden sétatávolságra van (éttermek, színház, üzletek, közlekedési csomópontok).
Azonnal költözhetõ: A felújítás befejezõdött, a lakás tehermente s és azonnal birtokba vehetõ. Értékállóság:
A belvárosi luxus polgári lakások piaca mindig stabil, így befektetésnek is kiváló.
További lehetõségek:
A lakás közvetlen szomszédjában lévõ lakás szintén eladó, ami 80 m2-es, 2 nagy és 1 kisebb szobával, konyhával, fürdõszobával rendelkezik, így akár a két lakás egybevonásával egy igazán impozáns, tágas, gyönyörû polgári lakást lehet varázsolni, ami alkalmas lehet irodának, vállalkozásnak, egy elegáns családi otthonnak is.