Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
Modern 2-kamerappartement te koop in de populaire wijk Hatvan Street Garden in Debrecen! Deze uitstekend gelegen, instapklare woning voldoet aan alle eisen die u van een nieuwbouwwoning mag verwachten. Het indrukwekkende ontwerp en de praktische indeling van het appartement, gelegen op de begane grond van een gebouw met twee verdiepingen en een woonoppervlakte van 86 m², garanderen de ideale leefruimte. Het appartement beschikt over: - 2 ruime kamers en 1 lichte woonkamer, die maximaal comfort bieden - Aparte badkamer en toilet voor dagelijks comfort - Moderne Amerikaanse keuken, de perfecte plek voor familiediners - Vloerverwarming en externe thermische isolatie zorgen voor energiebesparing - Garderobekast voor praktische opslag Het perceel van 110 m² heeft een aangelegde binnenplaats en tuin, waar de rustige sfeer van de groene gordel gegarandeerd ontspanning biedt. Het terras biedt uitstekende mogelijkheden voor buitenrecreatie. Voertuigen kunnen veilig worden gestald in de garage met een elektrische garagedeur, terwijl de tuinverlichting 's avonds voor een magische sfeer zorgt. De locatie van de woning is ongeëvenaard: het is gelegen in een rustige straat, maar toch dicht bij het stadscentrum, waardoor alle belangrijke voorzieningen gemakkelijk bereikbaar zijn. Lage onderhoudskosten en goed openbaar vervoer verhogen de waarde van de woning nog verder. Mis deze unieke kans niet! Bekijk deze fantastische woning persoonlijk en kies het als uw nieuwe thuis in een van de meest gewilde wijken van Debrecen! Neem contact met ons op voor meer informatie en een bezichtiging! TRIPSÓ TIBOR +36 30 942 5373 Premium makelaar Városi Ingatlaniroda Debrecen (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Eladó modern 2 szoba nappalis lakás, Debrecen közkedvelt Hatvan utcai kert városrészében!

Ez a kiváló elhelyezkedésű, kulcsrakész állapotú ingatlan minden igényt kielégít, amit egy új otthontól elvárhat. A 86 m²-es lakótérrel rendelkező, kétszintes épület földszintjén található lakás impozáns kialakítása és praktikusan megtervezett elrendezése biztosítja az ideális életteret.

A lakás jellemzői:
- 2 tágas szoba és 1 világos nappali, melyek maximális kényelmet biztosítanak
- Különálló fürdőszoba és WC a mindennapok kényelméért
- Modern amerikai konyha, ami tökéletes helyszíne a családi étkezéseknek
- Padlófűtés és külső hőszigetelés gondoskodik az energiatakarékosságról
- Gardrób szoba a praktikus tárolás érdekében

A 110 m²-es telek parkosított udvarral és kertrésszel rendelkezik, ahol a zöldövezet nyugodt hangulata garantált pihenést kínál. A terasz kiváló lehetőséget nyújt a szabadtéri kikapcsolódásra. Az elektromos garázskapuval felszerelt garázsban biztonságosan tárolhatók a gépjárművek, míg a kertvilágítás esténként varázslatos légkört teremt.

Az ingatlan elhelyezkedése verhetetlen: csendes utcában található, mégis közel a belvároshoz, így minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető. Az alacsony fenntartási költségek és a jó közlekedés tovább növelik az otthon értékét.

Ne hagyja ki ezt az egyedi lehetőséget! Tekintse meg személyesen ezt a remek ingatlant, és válassza új otthonául Debrecen egyik legkeresettebb városrészében!

További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!
TRIPSÓ TIBOR
+36 30 942 5373
Prémium ingatlanértékesítő
Városi Ingatlaniroda
Debrecen
(További képekért és információkért kérem hívjon!)