Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felújított Panellakás Panorámás Kilátással – Debrecen Vénkert, Böszörményi út
Eladó egy azonnal költözhetõ, modern és igényesen felújított, 60 nm-es panellakás Debrecen kedvelt Vénkert városrészében, a Böszörményi úton!

Az ingatlan percekre van iskoláktól, óvodáktól, és kiváló tömegközlekedéssel könnyen megközelíthetõk az egyetemek is. A közelben található Aldi, Malompark és számos bolt is, így minden egy karnyújtásnyira van a kényelmes mindennapokhoz.

Kényelem és Praktikum Egy Helyen
Az eredetileg 1+2 szobás elrendezést okosan alakították át, így a nappali mellett két külön nyíló félszoba (10,5 és 9,2 nm) és egy kamra is helyet kapott, melyek mind tágas és kényelmes életteret biztosítanak pároknak, családoknak, de akár befektetésnek is ideális választás. A fürdõszoba és a WC külön helyiségben található a még nagyobb komfort érdekében.

A lakás fõbb jellemzõi:

Tágas és világos terek: Nappali, két külön nyíló félszoba, étkezõkonyha, kamra, közlekedõ, külön fürdõszoba és WC.

Beépített erkély (4 nm): A nagyméretû félszobából nyíló erkély beépített, hõ- és hangszigetelt nyíló-bukó ablakokkal van ellátva. Ennek köszönhetõen a Böszörményi út forgalmától függetlenül meglepõen csendes a lakás, és egész évben élvezhetõ pihenõhelyként szolgál.

Modern és igényes felújítás: Az elmúlt 3 évben teljes körû felújításon esett át az ingatlan, melynek során új burkolatok, ajtók, konyhabútor és beépített szekrények kerültek beépítésre. A nappaliban tolóajtó, a leválasztott kisszobában pedig új réz villanyvezeték biztosítja a modern és biztonságos használatot.

Energiatakarékos megoldások: A mûanyag, hõszigetelt üvegezésû nyílászárók redõnnyel és szúnyoghálóval felszereltek. Bár légkondicionáló nincs, a keleti-nyugati fekvésnek, valamint a sötétítõ függönyöknek és reluxáknak köszönhetõen kellemes hõmérséklet van a lakásban még a nyári melegben is.

Alacsony rezsi: A mért távfûtésnek és a kedvezõ, 16.500 Ft-os közös költségnek köszön