Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen dinamikusan fejlõdõ részén a Tócóligetben 60m2-es 1. emeleti, erkélyes, belsõ kétszintes ingatlan, új építésû 6 lakásos társasházban eladó!

Szoba 1: 10,39m2
Nappali+Konyha+Étkezõ: 23,83m2
Fürdõ: 2,52m2
WC: 2,16m2
Közlekedõ+Elõtér: 4,32m2
Hasznos alapterület összesen: 59,86m2
Alsó szint: 40,34m2
Felsõ szint: 19,52m2 (hasznos alapterület, igény szerinti kialakítással: fürdõszoba, háló, kis nappali- közlekedõ)
Erkély: 8,30m2

A garázs megvásárlása kötelezõ, zárt garázs kialakítására is kínálunk lehetõséget felár esetében.
Ez az ár a lakáshoz tartozó tárolót is tartalmazza.

Mûszaki tartalom:

Nyílászárók:
- Ajtók HPL vagy CPL választható színek, katalógus szerint
- 6-7 légkamrás acélmerevítésû mûanyag tokos ablakok, kívül színezett belül fehér 3 rétegû üveg, kívül alumínium párkány belül mûanyag fehér párkány
- Motoros napháló, mobil rovarhálóval
- Bejárati ajtó 90/212,5 acél szerkezetû sarok tok, lágy ütközéssel, tömör szárny

Burkolatok:
- Hideg burkolat: nettó 6000 Ft/m2
- Meleg burkolat: nettó 6000 Ft/m2
- Háló helyiségek meleg burkolatot kapnak, nappali, közlekedõ, vizes helyiségek hideg burkolatot
(Konyhában munkapult feletti 60 cm sáv, teljes hosszban. Fürdõszoba, toalett, közlekedõ, nappali- konyha teljes burkolását az ár tartalmazza)
-A burkolatokat a vevõ magának választhatja ki, a fent megjelölt árakon. Magasabb áru burkolat kiválasztása esetén, a különbözet a vevõt terheli.


Vizes helyiségek:
- Mofém csaptelepek kerülnek beépítésre
- WC: falsík alatti Geberit WC tartály
- Választható kád vagy zuhany, ami elfér a fürdõben (Ravak, Wellis)
Értékegyeztetéssel bármilyen márka/típus választható!

Konyha:
-A konyhabútort az ár nem tartalmazza, pult feletti csempe illetve a gépesítés elõkészítése benne van az árban.

Fûtés, HMV, szellõzés, hûtés:
-Hajdú hõszivattyú kerül beépítésre, ami a hûtést is biztosítja, a meleg víz ellátásáról Hajdú gázkazán gondoskodik
-Padlófûtés, fürdõszobában törölközõszárító