Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen egyik legvonzóbb és legkedveltebb városrészében, a Tócóvölgy csendes, zöldövezeti környezetében kínálunk eladásra egy tágas, rendkívül napfényes lakást. Az ingatlan tökéletes harmóniát teremt a városi élet kényelme és a természetközeli, nyugodt lakókörnyezet között, így kiváló választás mindazok számára, akik értékelik a minőségi életteret.

A 65 négyzetméteres alapterületű lakás a negyedik emeleten helyezkedik el, egész nap árad benne a természetes fény. Az ingatlanhoz tartozik egy nagyobbacska, kellemes erkély, ahol élvezhetjük a szabad levegőt és a környező park látványát, valamint egy 3 négyzetméteres pincehelyiség is, amely praktikus tárolási lehetőséget biztosít.

A lakás belső elrendezése harmonikus és jól hasznosítható: nappali, két külön hálószoba, tágas étkező, valamint gépesített konyha várja új tulajdonosát. A fürdőszoba és a WC külön helyiségekben található.

A nyílászárók fa kivitelűek, ám minőségük felülmúlja a hagyományos műanyag ablakokét – kiváló hő- és hangszigeteléssel rendelkeznek, így télen meleget, nyáron hűvöset biztosítanak. A lakás két klímaberendezéssel is felszerelt, amelyek közül az egyik hűtő-fűtő funkcióval rendelkezik, így az év bármely szakában könnyen szabályozható a hőmérséklet.

Az épület földszintjén kerékpártároló áll rendelkezésre, a lakáshoz pedig külön tároló tartozik a pinceszinten. A környék infrastruktúrája kiváló: orvosi rendelő, patika, hentesüzlet, élelmiszerbolt, cukrászda és buszmegálló is mindössze pár perc sétára található, így a mindennapi élethez szükséges valamennyi szolgáltatás könnyedén elérhető.

Ez az otthon ideális választás lehet családok, párok vagy akár egyedülállók számára egyaránt, akik egy igényes, kellemes légkörű lakást keresnek Debrecen egyik legjobb fekvésű városrészében.

Elhelyezkedés

- Debrecen, Tócóvölgy – a város egyik legkedveltebb, zöldövezeti része

- Csendes, parkos környezet, mégis közel minden szolgáltatáshoz

- A közelben: orvosi rendelő, patika, hentesüzlet, élelmiszerbolt, cukrászda, buszmegálló

Lakás alapadatai

-Alapterület: 65 m²

-Erkély: nagyobbacska, kellemes kültéri tér

-Pince: 3 m² (tárolásra alkalmas)

-Emelet: 4.

-Tájolás: délkeleti, rendkívül napfényes

Helyiségek

-Nappali

-2 külön hálószoba

-Tágas étkező

-Gépesített konyha

-Fürdőszoba és WC külön helyiségekben

Nyílászárók

-Fa ablakok, kiváló minőségű, hő- és hangszigetelt kivitel

Minőségük felülmúlja a műanyag nyílászárókért

Gépészet és felszereltség

-1 db klímaberendezés (egyik hűtő-fűtő funkciós)

Tárolók

-Külön tároló a pinceszinten

-Kerékpártároló a földszinten
További, bővebb információkért hívjon bizalommal, akár hétvégén is. Megtekintésre telefonos egyeztetés alapján van lehetőség, (06 30 301 7680)
További ingatlankinálatunkat megtekintheti a WWW.TELEINGATLAN.HU weboldalunkon.