Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst


Te koop van de eigenaar, een gelijkvloers, bakstenen appartement van 52 m² in Nagyerdőalján, Debrecen, momenteel met 2 aparte kamers. Dit appartement kan met minimale renovatie worden omgebouwd tot een tweekamerappartement met een keuken en woonkamer. Het appartementencomplex is in 2022 van binnen en van buiten gerenoveerd, waarbij 15 cm isolatie is aangebracht en de elektrische bedrading is vernieuwd. Het trappenhuis is een nette, verzorgde woongemeenschap, er is een aangelegde tuin voor het huis aangelegd. De woning beschikt over warm water en verwarming via een gasketel, koelkast en verwarming zijn voorzien van airconditioning. De ramen zijn voorzien van rolluiken en horren. Er is een veiligheidsdeur. Ingebouwde keukenmeubels, vaatwasser, gasfornuis en een ingebouwde kast in de hal. Lage overheadkosten (dankzij isolatie), gemeenschappelijke kosten 7200 HUF/maand. Universiteit, kliniek, sportzwembad, rechtenfaculteit en technische hogeschool zijn gemakkelijk bereikbaar. In de buurt bevinden zich een winkel, apotheek, speeltuin, restaurant en banketbakkerij. Het centrum is op 10-12 minuten loopafstand. De woning beschikt tevens over een eigen kelder. Parkeren is gratis. De woning is gelegen aan een eenrichtingsweg. Een uitstekende keuze voor uw eigen woning, maar ook uitstekend geschikt als investering. Richtprijs: € 68.700.000. Artikelnummer: 06-20-2840065

Originele tekst


Tulajdonostól eladó Debrecen Nagyerdőalján 1 emeleti tégla építésű 52 m2-es jelenleg 2 külön nyíló szobás nívósan felújított társasházi lakás, amely minimális átalakítással konyha nappali 2 szobássá alakítható.A társasház 2022-ben kívül belül felújításra került ,amely során 15 cm-es szigetelést kapott , új villany vezetékekkel. A lépcsőház rendezett, kulturált lakóközösség,a ház előtt parkosított kert került kialakításra.
Az ingatlanban a melegvízet -fűtést gázcírkó biztosítja, hűtő -fűtő klímás,.Az ablakokon redőny és szúnyogháló,.biztonsági ajtó.Beépített konyhabútor, mosogatógép, gáztűzhely,beépített előszoba szekrény. Alacsony rezsi(szigetelés miatt),közös költség 7200 Ft/hó. Egyetem,Klinika, sportuszoda,Jogi kar, Műszaki Főiskola könnyen megközelíthető.
Közelben bolt, gyógyszertár, játszótér ,étterem, cukrászda megtalálható, a központ 10-12 perc sétára.
Az ingatlanhoz tartozik egy saját tulajdonú pince is.
Parkolás ingyenes.Az ingatlan egyirányú utcában található.
Kiváló választás saját részre de befektetésnek is kiváló.
Irányár : 68.700.000 .
Érd:06-20-2840065