Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
5e verdieping appartement 501: - br. 48,66 m2 appartement - 17,01 m2 terras (met 2 uitgangen) - woonkamer (gescheiden door een slaapkamer) - eigen sauna (3,27 m2) - gemechaniseerde keuken - eetkamer - inbouwkast - badkamer, toilet met fonteintje. Presentatie van het project Aan de laan die het centrum van Debrecen met het Grote Woud verbindt, wordt een uniek, door licht omzoomd, verfijnd condominium met 65 appartementen gebouwd, bedacht door een lokaal gerenommeerd ontwerperskoppel. Elk van de huiselijke appartementen wordt gekenmerkt door lichte ruimtes, aangename weersonafhankelijke temperaturen en een prachtig panorama. Het primaire aspect van het ontwerp was om de bewoners het gevoel te geven dat ze in een hotel waren: -lift niet alleen in het condominium maar ook in de garage (autolift) -ontvangst / receptie, toegangscontrolesysteem-zonneterras, zwembad , sauna, jacuzzi, waar de bewoners gebruik van kunnen maken -restaurant. Alle appartementen: -balkon -uitgerust met keuken en kwaliteitsmachines -badkamers zijn smaakvol, modern design -uitgerust met enkele gordijnen -vloerverwarming en plafondverwarming-gekoeld. De succesvolle investeerder in Boedapest heeft wortels in Hajdúság. Ze zijn er trots op om niet alleen het meest bijzondere residentiële vastgoed in Debrecen te ontwikkelen, maar ook om zowel de investering als de operatie binnen de ondernemingsgroep te implementeren. Hierdoor is voor het eerst in de regio een klantgericht aankoopproces ontwikkeld, dus niet jij financiert de investering, maar de investeerder en je loopt geen financieel risico! De verkoop is gestart, kies als eerste voor een appartement in dit topcomplex tegen een introductieprijs!

Originele tekst
V. emeleti 501.-es lakás:

- br. 57,79 nm-es lakás
- 17.01 nm-es terasz (2 kijárattal)
- nappali (térelválasztással háló)
- gépesített konyha - étkező
- beépített gardrób
- fürdőszoba, WC kézmosóval.
Projekt bemutatása

Debrecen belvárosát a Nagyerdővel összekötő sugárúton kerül kivitelezésre a helyi neves tervező házaspár által megálmodott, egyedi megoldású, könnyed vonalvezetésű, igényes, 60 lakásos társasház.
Az otthonos lakások mindegyikére jellemző a fényes terek, kellemes időjárás-független hőmérséklet, csodálatos panoráma.

A tervezésnél elsődleges szempont volt, hogy a lakók úgy érezzék magukat, mintha egy szállodában lennének:
-lift nemcsak a társasházban, hanem a garázsban is (autólift)
-portaszolgálat / recepció, beléptetőrendszer
-tetőteraszon napozó, medence, szauna, jakuzzi, amit a lakók használhatnak
-étterem.

A lakások mindegyike:
-erkélyes
-konyhával és minőségi gépekkel felszerelt
-fürdőszobák ízléses, modern kialakításuak
-egységes függönyökkel ellátottak
-padlófűtés és mennyezet fűtés-hűtésű.

A budapesti sikeres beruházó hajdúsági gyökerekkel rendelkezik. Büszkeség számukra nemcsak Debrecen legkülönlegesebb lakóingatlanát fejleszteni, de mind a beruházást, mind az üzemeltetést cégcsoporton belül megvalósítani. Ezáltal vevőközpontú vásárlási folyamatot alakítottak ki először a régióban, így nem Ön finanszírozza a beruházást, hanem a beruházó és Önnek semmilyen anyagi kockázata nincs!

Ne késlekedjen, legyen Ön is lakástulajdonos ebben a csúcskategóriás komplexumban!