Woning te koop, Cserszegtomaj

Vertaalde tekst
We hebben de prijs verlaagd!!! In Cserszegtomaj, op 10 minuten rijden van de Balatonkust, bieden wij een panoramisch appartement van 104 m² te koop aan in een condominium. Indeling van het appartement: - woonkamer-keuken 36 m² - kamer 12 m² - kamer 24 m² - badkamer 12 m² - hal 4 m² - eetkamer 14 m² - toilet 2 m² Het appartement heeft een terras van 67 m². Het appartement beschikt over een berging en een parkeerplaats. Het appartement heeft een advocatenkantoor, waardoor het kan worden gesplitst in 2 appartementen (50 m² en 54 m²). Het appartement is gelegen in de wijken Keszthely en Hévíz, op een paar minuten van winkels, een tankstation en een restaurant. In een rustige, vredige omgeving, bereikbaar via een asfaltweg, bushalte in de straat. Kleuterschool en school in de buurt. Waar wij u mee kunnen helpen bij de aankoop van een woning: - gratis hypotheekaanvraag, - juridische achtergrond, - kadastrale verwerking, - energiecertificaat. Ons kantoor staat tot uw beschikking met 30 jaar professionele ervaring!

Originele tekst
Levittük az árát!!!

Cserszegtomajon a Balatonparttól 10 perc autó útra, megvételre kínálunk egy 104 m2-es panorámás társasházi lakást.

Lakás beosztása:
- nappali-konyha 36 m2
- szoba 12 m2
- szoba 24 m2
- fürdő 12 m2
- közlekedő 4 m2
- étkező 14 m2
- wc 2 m2

Az ingatlan 67m2 terasszal rendelkezik.
A lakáshoz tartozik egy tároló és egy gépkocsi beálló.
Az ingatlanhoz ügyvédi megosztás készűlt, így 2 lakásra osztható ( 50nm és 54 nm).

Az ingatlan Keszthely és Hévíz szomszédságában található, pár percre bevásárlási lehetőség, benzinkút és étterem. Csendes, nyugodt környezetben, aszfaltos úton megközelíthető, az utcában buszmegálló.
Óvoda, iskola a közelben.

Amivel segítjük az Ön ingatlanvásárlását:
- ingyenes hitelügyintézés,
- jogi háttér,
- földhivatali ügyintézés,
- energetikai tanúsítvány.

Irodánk 30 éves szakmai tapasztalattal áll ügyfelei rendelkezésére!