Woning te koop, Budakeszi

Vertaalde tekst
Wij bieden penthouse-appartementen te koop aan in een woonpark direct naast het Budakeszi Vadaspark. De appartementen kunnen zowel instapklaar als instapklaar worden gekocht. • 101 m² bruto vloeroppervlak, prijs van de woning in afwachting van oplevering (bouwrijp): 55 miljoen HUF. • 101 m² bruto vloeroppervlak, prijs van de woning, opgeleverd volgens "voorbeeldplannen": 85 miljoen HUF. De plafondhoogte maakt uitbreiding van de woonoppervlakte met maximaal 20-30 m² mogelijk. Door een herinrichting kan de uiteindelijke indeling van het appartement vrij worden gecreëerd, rekening houdend met individuele ideeën en persoonlijke behoeften. Parkeren is mogelijk in de directe omgeving van het woonpark en op aanvraag kan ook een garage worden gehuurd. De woning kan worden gekocht zonder banklening. De woning kan worden bezichtigd op een vooraf afgesproken tijdstip, zelfs in het weekend. Als u geïnteresseerd bent, hoor ik graag van u en eventuele verdere vragen.

Originele tekst
Közvetlenül a Budakeszi Vadaspark szomszédságában található lakóparkban kínálunk eladásra tetőtéri lakásokat.

A lakások előkészített és kulcsrakész állapotban is megvásárolhatóak.

• 101 m2 bruttó alapterület, (előkészített) befejezésre váró ingatlan ára: 55 MFt.
• 101 m2 bruttó alapterület, kulcsrakész állapot "mintatervek" alapján megvalósított ingatlan ára: 85 MFt.

A belmagasság lehetővé teszi a lakóterület bővítését akár 20-30 m2-rel is. Újratervezéssel szabadon lehet kialakítani a lakás végleges elrendezését az egyedi ötletek és a saját igények testreszabásának figyelembevételével..

Parkolni a lakópark előtti területen lehet igény szerint teremgarázs is bérelhető.

Az ingatlan banki hitel nélkül vásárolható meg.

Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését, további kérdéseivel kapcsolatban várom jelentkezését.