Woning te koop, Balatonmáriafürdő

Vertaalde tekst
In het centrale deel van Balatonmáriafürdő, op een omheind, aangelegd perceel, een woonpark met eigen oevers, 3.ÜTEM, begane grond, 62 m², 3 kamers, 47 m² terras, appartement ontworpen door een ontwerpbureau met een erkende professionele achtergrond, te koop met oplevering in 2026. Een parkeerplaats boven het appartement kan worden gekocht. Het prachtige panorama wordt gecreëerd door Vonyarcvashegy aan de ene kant van het gebouw en Szigliget aan de andere kant. Naast zwemmen en watersporten is dit woonpark aan het Balatonmeer een ideaal startpunt voor wandelingen rond het meer, fietstochten en trektochten. De woning is gelegen in een volledig omheind, veilig en rustig gebied van 15.000 vierkante meter. Het woonpark heeft een eigen oevers. Een paar woorden over Balatonmáriafürdő: Het ligt aan de zuidwestelijke oever van het Balatonmeer, direct naast Kis-Balaton, een van de grootste natuurlijke wetlands en vogelparadijzen van Centraal-Europa. Keszthely ligt 18 km ten westen en Fonyód 17 km ten oosten. Het beroemde thermaalbad van Hévíz, op 10 minuten rijden, biedt een onvergetelijke ontspanning voor gezinnen met kinderen en voor alle leeftijden die wellness- en spa-ervaringen willen. In dit deel van het meer is de rietkraag vrijwel volledig intact gebleven (ongeveer 50 m breed). Dankzij het panorama op de noordelijke oever en de ongerepte natuur van het riet is Balatonmáriafürdő in dit deel van het meer een van de rustigste en meest romantische plekken aan het Balatonmeer. Hier is het Balatonmeer een van de breedste, ongeveer 10 km. Het is vanuit Boedapest via de snelweg M7 in ongeveer 2 uur te bereiken. Het treinstation ligt op ongeveer 5 minuten lopen. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen! 3-004

Originele tekst
Balatonmáriafürdő központi részén, körbekerített parkosított telken, saját partszakasszal rendelkező lakópark 3.ÜTEM, földszinti,
62 nm-es, 3 szobás, 47 nm-es terasszal, elismert szakmai háttérrel rendelkező tervezőiroda által megálmodott lakás, 2026-ban történő átadással eladó.
A lakáshoz felszíni autóbeálló vásárolható.

Az épület egyik oldaláról Vonyarcvashegy, másik oldaláról Szigliget alkotja a csodálatos panorámát.
A fürdőzés és vízi sportok mellett ez a balatoni lakópark ideális kiinduló helyszíne a tó körüli sétáknak, kerékpározásnak, túrázóknak.

Az ingatlan egy 15.000 négyzetméteres, teljesen körbekerített, biztonságos és csendes területen található.
A lakópark saját partszakasszal rendelkezik.

Balatonmáriafürdőről pár szóban: A Balaton délnyugati partján, közvetlenül a Kis-Balaton szomszédságában helyezkedik el, mely az egyik legnagyobb természetes mocsári terület és madárparadicsom egész Közép-Európában. Keszthely 18 km-re nyugatra, Fonyód pedig 17 km-re keletre található innen. A híres Hévízi Gyógyfürdő, 10 perc autóval ,a wellness és spa élményekre vágyó gyerekes családoknak de minden korosztály részére emlékezetes kikapcsolódást nyújt. A tó ezen részén a nádas öv szinte teljesen megmaradt (kb. 50 m széles). Az északi part panorámája és a nádas érintetlen természete miatt a tó ezen területén Balatonmáriafürdő a Balaton egyik legcsendesebb és legromantikusabb helye. Itt az egyik legszélesebb a Balaton, körülbelül 10 km.

Megközelíthetősége Budapestről az M7 autópályán kb.2 óra.
Vasútállomás gyalog kb.5 perc sétatávolságra található.

További információkért keressen bizalommal! 3-004