Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, az Uránia lakótelepen kínáljuk bérbevételre ezt az erkélyes lakást a 2. emeleten. Alapterülete 68 m2, ahol az egy légterű konyha-étkező-nappali együttese a központi tér. Ezen kívül találunk még egy kisebb és egy nagyobb hálót külön-külön bejárattal, fürdőt sarokkáddal és zuhanyfülkével, valamint a mellékhelyiséget. Az erkélyre kimehetünk a nappaliból és a nagyobb hálóból is. Déli fekvésének és sok ablakának köszönhetően a lakás napfényes, világos, barátságos. A fűtés egyedi mérős tömbfűtéssel megoldott, a külső nyílászárók hőszigeteltek, műanyag keretesek, ezen kívül klíma berendezés teszi még kellemesebbé a hőmérsékletet. A környezet rendezett, parkok és parkolók veszik körül az épületet. A lakás bútorozatlanul, de nagyobb háztartási gépekkel felszerelten kerül kiadásra. Bérlőt hosszabb távra, legalább egy évre keresünk, aki a kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése után azonnal beköltözhet.