Woning te huur, Szeged

Vertaalde tekst
In het centrum van Szeged, aan het begin van de Csongrádi súgarút, is een volledig gerenoveerd appartement van 50 m² op de eerste verdieping te huur. Het betreft een bakstenen appartement met 2 kamers (4 m²) en een balkon. De woning is vrijwel direct beschikbaar, ongemeubileerd en voorzien van alle benodigde apparatuur, en kan voor langere termijn gehuurd worden. Het appartementencomplex is netjes en heeft een zeer prettige woonomgeving. Het appartement is zonnig gelegen op het zuidoosten. De woning wordt verwarmd door een elektrische kachel en gekoeld door airconditioning. Een belangrijk detail is dat het verbruik, zelfs bij normaal dagelijks gebruik, onder de drempel voor korting op de energiekosten blijft, waardoor de energiekosten zeer laag zijn. Het appartement vormt een aantrekkelijke woning die, dankzij de locatie en het ontwerp, zich onderscheidt van de gemiddelde woning en een unieke keuze is. Een bijkomend voordeel is dat de eigenaar de woning in 2020 volledig heeft gerenoveerd. Het appartement beschikt over 1 woonkamer, 1 slaapkamer, 1 badkamer met apart toilet, hal, vestibule, 1 keuken en een balkon. De infrastructuur in de buurt is perfect: er is een supermarkt, bakkerij, groenteboer en een trolleybushalte op 1-2 minuten loopafstand van de woning. Kamers: - woonkamer - 1 slaapkamer - keuken - badkamer - toilet - hal - balkon. De woning is flexibel te bezichtigen. Ik zie uw telefoontje graag tegemoet: KÓKAI FERENC Stadsmakelaardij +36 70 422 9777 Premium makelaar Szeged (Voor meer foto's en informatie kunt u bellen!)

Originele tekst
Szeged Belváros városrészében , a Csongrádi sugárút elején utcában KIADÓ, egy teljesen felújított 50 nm-es első emeleti, 2szobás (4 nm-es) erkélyes tégla lakás.
Az ingatlan szinte azonnal átvehető, bútorozatlan és gépiesített, és hosszút távon bérlehető.

A társasház rendezett ház, és rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.

A lakás délkeleti fekvésű, napfényes ingatlan.

Az ingatlan fűtéséről elektorom fűtés, hűtéséről klíma gondoskodik.
Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. A lakás együttesen egy igazán szerethető egységet képez, elhelyezkedésre, kialakítása miatt, maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos ingatlanok sorából és egyedülálló választássá teszi azt, További előny hogy a tulajdonos 2020-ban teljesen felújított az ingatlant.

A lakás 1 db nappalival, 1 db hálószobával, 1 db fürdőszobával külön Wc-vel, közlekedővel, előtéttel, 1 db konyhával, erkéllyel rendelkezik.

A környék infrastruktúrája tökéletes,, kisbolt, pékség, zöldséges, közelben trolibusz megtalálható 1-2 percnyire az ingatlantól.

Helységei:

- nappali
- 1 Szoba
- konyha
- fürdő
- wc
- előtér
- erkély

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Városi Ingatlaniroda
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)