Woning te huur, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó minimum 1 év határozott időre, maximum 2 fő részére Miskolc belváros közeli (Selyemrét) 2. emeleti 2026. május-júniusban felújított lakás az alábbi paraméterekkel:
- 55 m²,
- 1 nappali szoba előtérrel, étkezővel, konyhával egy légtérben + 1 hálószoba + fürdő + külön WC + kamra + beépített, polcozott gardróbszekrény + erkély (6 m²),
- biztonsági bejárati ajtó,
- szigetelt ház,
- kedvező rezsiköltség: közös költség havonta 10.725 Ft, házközponti fűtés 9.900 Ft, vízdíj 2.400 Ft, áramdíj átlag 8.000 Ft - fogyasztás szerint fizetendő -, lakásbiztosítás ingóságok nélkül kb. 3.000 Ft,
- házközponti fűtés,
- részben gépesített (új beépített kerámialapos főzőlap, új pult helyezett kis hűtőszekrény, új mozgatható minisütő, grill és pizzasütő funkcióval, a kamra elé még berekható egy nagyobb hűtőszekrény, vagy fagyasztó),
- a házban van lift,
- légkondicionáló van,
- a háló, a nappali, a konyha részben szúnyoghálózott, belső ablakárnyékoló a hálóban és az étkezőben, erkélyen mozgatható napernyő van,
Az ingatlanban a dohányzás, illetve bármilyen állattartás tilos!!!
Havi fizetendő összeg = 150.000 Ft (bérleti díj) + közös költség és rezsi (összesen kb. 34. 000 Ft).
Bérbeadás feltétele:
- 1 évre visszamenőleges munkáltatói és jövedelem igazolás szerződéskötés előtt,
- 2 havi kaució és 1 havi díj kifizetése szerződéskötéskor.
A szerződéskötés részét képezi a közjegyzői kiköltözési nyilatkozat.
A lakás előre egyeztetett időpontban tekinthető meg.