Woning te huur, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Éljen Pécs szívében!
Első bérlős, nagyon szép lakás kiadó a Széchenyi téren (English version below)
Pécs ikonikus helyszínén, közvetlenül a Széchenyi téren kiadó egy 46 m²-es, első emeleti, felújított lakás.
Az ingatlan egyik különlegessége az eklektikus belső dizájn: a modern, teljesen gépesített konyha és fürdőszoba tökéletes összhangban van a szobák polgári polgári bútoraival
.Miért ezt válassza?
Elhelyezkedés: Pécs belvárosának középpontjában élhet.
Minden vadonatúj vagy nagyon megkímélt.Ön lesz az első lakó, aki használja a konyhai gépeket (sütő, hűtő, mosógép), a konyhai eszközöket, valamint a fürdőszobát.
Kilátás: Az ablakok közvetlenül a Zsolnay kútra néznek.
Elrendezés: 1+fél szoba + galéria, ami tágasabbá teszi a teret.
Rezsi: Egyedi fűtésmérő és kedvező, 13.000 Ft-os közös költség.
Bérleti díj: 220.000 Ft/hó + rezsi.
Beköltözéshez 2 havi kaució szükséges.
A lakásban a dohányzás és a kisállattartás nem megengedett.
Érdeklődés esetén hívjon és megmutatom a lakást élőben is.
Live in the Heart of Pécs!
First Tenant for a Unique Apartment on Széchenyi Square.
A 46 m², first-floor, renovated apartment is available for rent at Pécs most iconic location, directly on Széchenyi Square.
The property features a unique eclectic interior design: a modern, fully equipped kitchen and bathroom in perfect harmony with the elegant, classic period furniture of the rooms.
Why choose this apartment?
Unbeatable Location: Live in the absolute center of downtown Pécs
.Brand New Condition: You will be the very first tenant to use the kitchen appliances (oven, fridge, washing machine), kitchenware, and the entire bathroom.
Exclusive View: The windows offer a direct, stunning view of the Zsolnay Fountain and the vibrant Main Square.
Spacious & Practical: The 1.5-room layout is complemented by a mezzanine (gallery), making the interior even more airy and spacious.
Low Utilities: Predictable expenses with individual heating meters and a favorable common cost of only 13,000 HUF.
Rental Terms:Monthly Rent: 220,000 HUF + utilities.
Deposit: 2 months rent required.
To maintain the pristine condition of the apartment, smoking and pets are not allowed
.If you are interested, feel free to call me, and I show you the apartment in person!

220000 Ft/hó