Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, a Baross Gábor utcában kínáljuk bérbevételre ezt a frissen felújított lakást. Földszinten helyezkedik el, de a bejárathoz néhány lépcsőfok vezet, így az ablakokon az utcáról nem lehet belátni. Alapterülete nettó 38 m2. Az előtérbe lépünk, innen nyílik jobbra először a külön kialakított WC, aztán a zuhanyzós fürdő. Szemben a tágas, nappalinak használható szobába jutunk, ide csatlakozik szintén jobbra a konyha, majd a háló. Fűtése konvektoros, külső nyílászárói műanyag keretesek, hőszigeteltek. A lakás bútorozatlanul kerül kiadásra, csupán az előtérben és a konyhában találunk praktikus beépített szekrényeket. Nemdohányzó bérlőt keresünk hosszabb távra, legalább egy évre, aki a kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése után beköltözhet. Dohányzás, állattartás tilos! A lakás jó lokációval rendelkezik, egy kis udvarból nyílik, a házon a tetőcsere ebben az évben várható.