Woning te huur, Székesfehérvár

Vertaalde tekst
BL-004147. In het stadscentrum, in een appartementencomplex, 2e verdieping, 33 m², open keuken met woonkamer + 1 slaapkamer, airconditioning, baksteen, volledig gerenoveerd, stadsverwarming, leegstaand appartement voor langdurige huur, direct beschikbaar. Warm water wordt geproduceerd door een Ariston Smart elektrische boiler van 100 liter. Het gebouw is voorzien van een lift. Kleine huisdieren zijn toegestaan, roken is niet toegestaan. Het appartement heeft nieuwe keukenmeubels met een elektrisch fornuis, er is geen magnetron en wasmachine. Parkeren is mogelijk tegen betaling rondom het gebouw of in de parkeergarage aan de overkant. Door de indeling en aard van het appartement is het comfortabel voor 1-2 personen. De eigenaar factureert de huur, langdurige, veilige onderverhuur. Huur: Br.: 199.000 HUF + nutsvoorzieningen / maand + 2 maanden borg + servicekosten. Om in te trekken, dient u een borg van 2 maanden, de eerste maand huur, een notariële verklaring en makelaarskosten te betalen. Heeft u interesse? Neem dan gerust contact op met ons kantoor en profiteer van onze gratis, persoonlijke service voor leningbeheer. We kunnen u ook helpen met de juridische bijstand die nodig is voor de aan- en verkoop, evenals met het opstellen van een energiecertificaat en een taxatie. Voor meer informatie in het Engels kunt u ons een bericht of e-mail sturen. Alvast bedankt.

Originele tekst
BL-004147. Belvárosban, társasházban 2. emeleti, 33 m²-es, amerikai konyhás nappali + 1 szoba elosztású, klimatizált, tégla, teljes körűen felújított, távfűtésű, üres lakás hosszútávra, azonnali költözéssel kiadó.

A melegvíz előállítása Ariston Smart 100 literes villanybojlerrel, történik. Az épület lifttel ellátott. A lakásban kistestű háziállat lehetséges, de a dohányzás nem megengedett. A lakásban új konyhabútor található villanytűzhellyel, mikrohullámú sütő és mosógép nincsen. Parkolni az épület körül fizetősen, vagy a szemben lévő parkolóházban lehet. A lakás kialakításából és jellegéből fakadóan 1-2 ember számára biztosít kényelmes lakhatást. A bérleti díjról számlát ad a tulajdonos, hosszútávú, biztonságos albérlet.


Bérleti díj: Br.: 199.000 Ft + rezsi / hó + 2 hó kaució + közös költség.

A beköltözéshez 2 havi kaució, első havi bérleti díj, közjegyzői nyilatkozat, valamint közvetítői díj megfizetése szükséges.

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.

For English details please send us a message or an e-mail, thank you