Woning te huur, Zalaegerszeg

Vertaalde tekst
‼️Woonkamer plus 2 slaapkamers, groot balkon, gemeubileerd, gloednieuw appartement TE HUUR in het woonpark Kék Madár - optioneel met parkeerplaats‼️ Dit jeugdige, moderne, volledig gemeubileerde en van alle gemakken voorziene (behalve wasmachine) appartement van 56 m2 op de 3e verdieping is nu te huur in de wijk Nekeresd in Zalaegerszeg. Het bakstenen appartement, bereikbaar via de afgesloten binnenplaats, biedt ruime vertrekken met een hal met inbouwkast, een grote woonkamer-keuken-eetkamer, twee aparte slaapkamers - waarvan één met toegang tot het balkon van 8 m2, een badkamer met inbouwdouche en een apart toilet. De moderne en hoogwaardige woning wordt verwarmd door centrale verwarming, maar elk appartement is voorzien van individuele meters. De ramen en deuren zijn voorzien van rolluiken en horren. De servicekosten zijn gunstig, aangezien de gemeenschappelijke kosten 31.000 HUF bedragen, inclusief verwarming en water. Huurprijs appartement: 200.000 HUF / maand ❗️ Borg: 400.000 HUF ❗️ Parkeerplaats (optioneel): 15.000 HUF / maand ❗️ Huisdieren zijn NIET TOEGESTAAN ❗️ Notariële koopovereenkomst VEREIST ❗️ De woning kan vanaf 1 januari 2026 worden betrokken na het afsluiten van een notariële koopovereenkomst, betaling van de borg en 1 maand huur ❗️ De eigenaar behoudt zich het recht voor een onderhuurder te kiezen ❗️

Originele tekst
‼️Nappali plusz 2 hálós, nagy erkélyes, bútorozott, újszerű állapotú lakás KIADÓ a Kék Madár Lakóparkban - opcionálisan felszíni beállóval‼️

Kiadóvá vált ez a fiatalos, modern, teljes mértékben bútorozott és gépesített (mosógép kivételével) 56 m2 - es 3. emeleti lakás Zalaegerszeg nekeresdi városrészében.

A zárt udvarról megközelíthető tégla lakás tágas terek által ad helyet egy beépített szekrénnyel ellátott előtérnek, egy nagyméretű nappali - konyha - étkező együttesnek, két külön nyíló hálónak - melyből az egyik kapcsolatos a 8 m2 - es erkéllyel, egy épített zuhanyzóval felszerelt fürdőnek, valamint egy külön helyiségben található toalettnek.

A modern és magas kvalitású ingatlan fűtéséről házközponti fűtés gondoskodik, azonban a lakás egyedi mérőkkel felszerelt. Nyílászárói redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

Fenntartása kedvező, hiszen közös költsége 31.000 Ft, azonban ez már tartalmazza a fűtés és víz díját is.

Lakás bérleti díja: 200.000 Ft / hó ❗️
Kaució mértéke: 400.000 Ft ❗️
Felszíni beálló ( opcionális) 15.000 Ft / hó ❗️
Kisállat tartása NEM MEGENGEDETT ❗️
Közjegyzői szerződés FELTÉTEL ❗️

Az ingatlan a közjegyzői szerződés megkötésével, a kaució és 1 havi bérleti díj megfizetésével 2026. 01.01. - től költözhető ❗️

Az albérlőválasztás jogát a tulajdonos fenntartja ❗️