Woning te huur, Békéscsaba

Vertaalde tekst
Een gelijkvloers appartement met parkeerplaats te huur in het stadscentrum! Een zeldzame kans in het hart van de stad: een licht, comfortabel ingericht huurappartement met een parkeerplaats op de binnenplaats, een enorm voordeel in de binnenstad. Het appartement, gelegen aan de Irányi-straat, is in goede staat, 57 vierkante meter, 1 volledige kamer (28,52 m²) en 1 halfkamer (6,15 m²), heeft een nieuwe keuken en een praktische berging. Het huis is netjes, rustig en de buurt is vriendelijk. De omgeving biedt uitstekende voorzieningen: restaurants, cafés, winkels en openbaar vervoer liggen op slechts een paar minuten afstand. Het appartement is per direct beschikbaar voor langdurige huur; we zoeken betrouwbare huurders. Een ideale keuze voor wie wil genieten van het gemak van het stadscentrum zonder compromissen - inclusief parkeerplaats! Referentienummer: LK087044

Originele tekst
Kiadó a belvárosban egy földszinti lakás gépkocsi parkolóval!

Ritka lehetőség a város szívében: világos, kényelmes elrendezésű kiadó ingatlan belső udvari parkolóhellyel, amely óriási előnyt jelent a belvárosi környezetben.
Az Irányi utcában található lakás karbantartott állapotú, 57 négyzetméteres, 1 egész (28,52 m²) és 1 félszobás (6,15 m²), új konyhával és praktikus tárolóhelyiséggel rendelkezik.
A ház rendezett, csendes, a lakóközösség barátságos.
A környék kiváló infrastruktúrát kínál: éttermek, kávézók, üzletek, tömegközlekedés mind néhány percre találhatók.

A lakás azonnal költözhető, hosszú távra kiadó, megbízható bérlők jelentkezését várjuk.
Ideális választás azoknak, akik a belváros kényelmét szeretnék élvezni kompromisszumok nélkül - parkolóval!

Referencia szám: LK087044