Woning te huur, Veszprém

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó Veszprém belvárosában (Bezerédi utca) egy második emeleti, másfél szobás, 43 nm-es, erkélyes, kellemes hangulatú lakás. A nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek (a fotók készítése után lettek felszerelve), az előszobában beépített szekrény, a konyhában gáztűzhely, konyhabútor. A tégla társasháznak saját belső parkolója van, a lakáshoz saját tárolóhelyiség tartozik. A közösköltség 9000 forint, víz, villany, gáz (gázcirkó kazán) egyéni fogyasztás alapján fizetendő.
Elsősorban hosszú távra tervező igényes pár jelentkezését várom. Dohányzás nem megengedett. Szeptember elejétől beköltözhető. Két havi kaució szükséges.
A hozható állatokról:
Nemrég lakott a nappaliban egy kaméleon, elvileg már nincs ott, hacsak... Nyálkás talpú susnyamókussal, guvatt szemű imádkozó sáskával, pongyolás tengeriuborkával kíméljenek. Szőrös hátú, vádló tekintetű varanggyal én biztos nem szívesen laknék egy fedél alatt, de hát ízlés dolga, lehet hozni, ha úgy van. Jól nevelt, érettségizett, három és fél centinél kisebb szemfog méretű cica, cukimókus alkatú kiskutya hozható.