Woning te huur, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst
For English please scroll down!

Belvárosi, 1+2 fél szobás lakás IRODA VAGY VÁLLALKOZÁS RÉSZÉRE kiadó!

Miskolc belvárosában, a Corvin utcában kínálunk hosszú távú bérbeadásra egy 1. emeleti, jó állapotú, 58 négyzetméteres, 1+2 fél szobás lakást. Ideális választás CÉGEK számára!

- PANELPROGRAMOS társasház
- 1. emelet
- Műanyag ablakok, árnyékoló rolóval
- Távfűtés egyedi méréssel
- Alacsony rezsi
- Kiépített RIASZTÓ
- A konyha hűtővel és mikróval felszerelt
- Praktikusan kialakított TÁROLÓ helyiség iratok stb rendszerezésére
- A helyiségek laminált padlóval burkoltak
- Közös költség 12.100 FT/hó
- ERKÉLY
- Karbantartott, jó állapotú lépcsőház
- Remek központi elhelyezkedés
- A közelben üzletek, éttermek és szolgáltatások
- Azonnal költözhető


2 Havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, valamint közjegyző előtti, kiköltözési nyilatkozat tétele mellett birtokba vehető.




City center, 1+2 half-room apartment FOR RENT AS AN OFFICE OR BUSINESS!

In the downtown of Miskolc, on Corvin Street, we offer for long-term rental a good condition, 58 square meter, 1+2 half-room apartment. Ideal choice for COMPANIES!

- PANEL PROGRAM condominium
- 1st Floor
- Plastic windows, with shading blinds
- District heating with individual measurement
- Low overheads
- Installed ALARM
- The kitchen is equipped with a refrigerator and microwave
- Practically designed STORAGE room for organizing documents, etc.
- The rooms are covered with laminate flooring
- Common cost 12,100 FT/month
- BALCONY
- Maintained, good condition staircase
- Great central location
- Shops, restaurants and services nearby
- Immediately available

You can take possession of the apartment after paying 2 months' deposit and 1 month's rent, as well as making a move-out declaration before a notary.