Woning te huur, Oroszlány

Vertaalde tekst

Het Centraal Makelaardijkantoor biedt te huur aan, aan de Rákóczi Ferenc-straat in Oroszlány, deze in goede staat verkerende, stenen woning met één kamer, een groot balkon en een rustige, vredige, groene omgeving. Het appartement van 40 m² kenmerkt zich door ruime, lichte ruimtes en is gelegen op de vierde verdieping van een appartementencomplex met vier verdiepingen, bestaande uit een keuken, één grote kamer, hal, badkamer en balkon. De kamer is voorzien van vloerbedekking, de overige kamers zijn betegeld. De ramen zijn vervangen door kunststof kozijnen en voorzien van rolluiken. De toegangsdeur is een moderne deur met meerpuntssluiting. De woning wordt verwarmd door stadsverwarming, de warmteoverdracht vindt plaats via radiatoren. Het warme water wordt verzorgd door een boiler. Een inbouwkast in de hal vergemakkelijkt het opbergen. Parkeren is gratis voor de deur. Het appartementencomplex is schoon en netjes. In de buurt vindt u alles wat u dagelijks nodig heeft (winkels, bushalte, tankstation, kantoor, restaurant, dokterspraktijk, school, kleuterschool, speeltuin). Naast de zich voortdurend ontwikkelende stad ligt een industrieterrein met werkgelegenheid. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Met de auto vanaf de snelweg M1; met directe busverbindingen vanuit Boedapest, Győr, Kisbér en Tatabánya; of met de trein. De bezienswaardigheden van de stad bieden mogelijkheden voor ontspanning en recreatie: de watertoren op de Haraszt-heuvel, de stadspoort, het Mijnmuseum, kerken, en nabijgelegen attracties: het Majki-monumentencomplex, de abdij van Vértesszentkereszti, Vitányvár, kasteel Oroszlánkő... Kom kijken! Neem voor meer informatie gerust contact op met ons kantoor! CENTRAAL MAKELAARDIJ met juridische achtergrond, energiecertificering en aanbeveling van een onafhankelijke bankadministrateur. HELPT U BIJ DE VERKOOP VAN UW OUDE HUIS / BIJ HET KRIJGEN VAN EEN NIEUW HUIS.

Originele tekst

A Központi Ingatlanközvetítő Iroda kínálja kiadásra, Oroszlányon a Rákóczi Ferenc úton, ezt a jó állapotú, 1 szobás, nagy erkélyes, tégla építésű ingatlant, mely egy csendes, nyugodt, zöldövezeti részén található.

Az 40 m2-es lakást tágas világos terek jellemzik, egy négyemeletes társasház negyedik emeletén helyezkedik el, melyben helyet kapott konyha, 1 nagy méretű szoba, előszoba, fürdőszoba, erkély.

A szoba szőnyegpadlóval, a többi helyiség járólappal burkolt. Az ablakok műanyagra lettek cserélve, redőnnyel felszereltek, a bejárati ajtó korszerű, több ponton záródó ajtó.

Az otthon melegéről távhő gondoskodik, a hőleadás radiátorral történik. A háztartási melegvizet bojler biztosítja. Az előszobában beépített szekrény könnyíti a tárolást.

Parkolás a ház előtt ingyenesen.

A társasház tiszta, rendezett.

A közelben minden megtalálható, ami a mindennapokban szükséges lehet (vásárlási lehetőségek, buszmegálló, benzinkút, hivatal, vendéglő, orvosi rendelő, iskola, óvoda, játszótér).

A folyamatosan fejlődő város mellett ipari park működik, álláslehetőségeket kínálva.

Közlekedés szempontjából könnyen megközelíthető. Autóval az M1-es autópálya felől; közvetlen autóbuszjáratokkal Budapestről, Győrből, Kisbérről és Tatabányáról; illetve vonattal.

Pihenésre, kikapcsolódásra lehetőséget biztosítanak a város nevezetességei: Víztorony a Haraszt-hegyen, a Városkapu, a Bányászati Múzeum, Templomok, valamint a közelben található látnivalók: Majki műemlékegyüttes, Vértesszentkereszti apátság, Vitányvár, Oroszlánkő vára…

 

Jöjjön el, nézze meg!

További információkért forduljon Irodánkhoz bizalommal!

 

KÖZPONTI INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA

ügyvédi háttérrel, energetikai tanúsító,

független banki ügyintéző ajánlásával

SEGÍT, HOGY ELKELJEN RÉGI / MEGLEGYEN ÚJ OTTHON