Woning te huur, district XXI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó felújított, erkélyes panellakás Csepel belvárosában



Budapest XIX. kerületében, Csepel belvárosában, egy tízemeletes panelház legfelső szintjén, a 10. emeleten kiadó egy felújított, 52 m²-es, erkélyes lakás.



Az ingatlan elrendezése praktikus: amerikai konyhás nappali, három külön nyíló szoba, valamint egy kádas fürdőszoba tartozik hozzá. A konyha mosogatógéppel felszerelt, azonban hűtő és mikrohullámú sütő nem áll rendelkezésre – ezeket az új bérlőnek kell biztosítania. A fürdőszobában mosógép nincs, az szintén nem tartozéka a lakásnak.



A három szoba közül az egyik teljesen üres, a másikban beépített bútor található, míg a harmadik jelenleg gardróbszobaként funkcionál. A lakás két tájolású, délkeleti és északnyugati irányba néz, így egész nap világos. Az erkélyről szép, panorámás kilátás nyílik a környékre.



A lakás legkorábban július 10–15. között költözhető, két havi kaució és egy havi bérleti díj megfizetése mellett. A közjegyzői díjat a tulajdonos és a bérlő fele-fele arányban vállalja. A közös költség havi 13.050 Ft, a rezsi fogyasztás alapján fizetendő.



A közlekedés kiváló: a HÉV-megálló és több buszjárat is mindössze 2–5 perc sétatávolságra található. Ennek köszönhetően a belváros gyorsan és kényelmesen megközelíthető. A környék ellátottsága is nagyon jó: üzletek, piac, iskola, posta és orvosi rendelő is a közelben elérhetők.