Woning te huur, district XVI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Újszerű, klímás tetőtéri garzon kiadó a XVI. kerületben, a Lándzsa utcában – 10 percre az Örs vezér terétől.
Kiadó egy újszerű állapotú, 1 szobás tetőtéri lakás a XVI. kerület csendes, kertvárosi részén, a Lándzsa utcában. A lakás egy rendezett, 8 lakóegységet magába foglaló házban található, nyugodt lakókörnyezetben.
Az ingatlan bútorozott, részben gépesített, valamint klímával felszerelt, amely hűtésre és fűtésre egyaránt alkalmas, így egész évben komfortos lakhatást biztosít.
A házban közös használatú mosógép áll rendelkezésre, ugyanakkor a lakás fürdőszobájában saját mosógép csatlakoztatására is van lehetőség.
Az elhelyezkedés ideális azok számára, akik csendes, kertvárosi környezetben szeretnének élni, ugyanakkor fontos számukra, hogy a belváros könnyen és gyorsan elérhető legyen. Az Örs vezér tere mindössze 10 perc alatt megközelíthető.
A lakás 1 fő vagy egy pár részére kiadó.
? A lakásban a dohányzás nem megengedett
? Háziállat tartása nem lehetséges
? Bérleti díj: 145.000 Ft / hó
(A díj rezsivel és internettel együtt, fix összeg)
? Kaució: 240.000 Ft