Woning te huur, district XIX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Budapesten – 19. kerületben, az Üllői úton, de nem közvetlenül a fő úton, KIADÓ egy FÖLDSZINTI 1 szobás lakás.

Az ingatlan téglából épült, 25 nm-es, osztatlan közös kertkapcsolattal, és saját terasszal rendelkezik.

Felújított állapotú, praktikus beépített szekrény lett kialakítva, hogy a tárolás ne okozzon gondot.

Elosztása: konyha mini étkezővel, szoba és egy zuhanyzós fürdőszoba Wc-vel.

Bútorozatlan, de gépesített, de az ágykeret igény szerint biztosítható.

Fűtésért konvektor felel.

Az ingatlan abban az esetben költözhető, ha 3 havi kaució és 1 havi bérleti díj nem okoz gondot.

Kisállat és dohányzás kizárt.

Rezsije rendkívül alacsony, közös költség 10.000 Ft, mely a vizet is tartalmazza. A gáz csak téli időszakban, egyéni fogyasztás alapján számolandó, mint az áram is.

Parkolás az utcán megoldható, mindig vannak a társasházak elött hely.

Rövid időn belül közjegyző után költözhető, melyet fele-fele arányban fizetendő.