Woning te huur, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó egy 23 nm-es, világos garzonlakás csendes, belső udvarra néző fekvéssel. A lakás nagy ablakkal rendelkezik, ugyanakkor dupla thermo műanyag nyílászárók gondoskodnak a kiváló hang- és hőszigetelésről.



Az ingatlan részben bútorozott: a konyha mosogatógéppel felszerelt, viszont mosógép és hűtő nincs — így a bérlő egyénileg gondoskodhat ezekről. A fürdőszoba zuhanyzós. A belső elrendezés praktikus, ideális akár egyedülállónak vagy párnak.



A rezsi egyéni fogyasztás alapján fizetendő.

- Bérleti díj: 180.000 Ft/hó + rezsi



Környék és közlekedés:

A lakás a belváros közeli részén, a Hungária körúton található — a város szívéhez viszonylag közel.

Kiváló közlekedési lehetőségek: több tömegközlekedési járat is elérhető a közelben (villamos, busz, troli), így könnyen bejutni a belvárosba vagy más városrészekbe.

A környék infrastruktúrája jól kiépített: boltok, üzletek, szolgáltatások viszonylag közel találhatók, így a mindennapi bevásárlás, ügyintézés egyszerű.

A belső udvarra néző elhelyezkedés miatt nyugodt, csendes környezet, ideális pihenésre, otthoni munkára vagy esti kikapcsolódásra.