Woning te huur, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Bolgárkertész utcában, nemrégiben felújított, a képeken látható bútorozottságú és elrendezésű, tégla építésű, második emeleti lakás kiadó.
A házban lift nincs.
Közös költség 15 810 Ft, amely a vízfogyasztást is magába foglalja. A villanyóra feltöltős, távolról is feltölthető.
Fűtés és melegvíz gázcirkóról működik, fogyasztás szerint fizetendő.

Kutya, macska, kisgyermek nem költözhet és a dohányzás sem megengedett az ingatlanban.
Leginkább egyedülálló bérlőnek esetleg egy párnak kiadó. Aktív munkahellyel kell rendelkeznie a bérlőnek, tanuló vagy éppen munkahelyet kereső bérlő nem jöhet szóba.
Minimum egy éves szerződéssel, hosszú távra kiadó.
Szerződéskötéskor, közjegyző előtt tett, egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozat elkészítése szükséges, melynek díját a felek közösen fizetik.
Önmagára és környezetére igényes bérlőt keresünk.

Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
De tényleg :-)
(További képekért és információkért kérem hívjon!)