Woning te huur, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst
Gemeubileerd, modern luxe smart home te huur – Stefánia út, 80 m² + 16 m² terras Een stijlvol gemeubileerd, modern luxe smart home is beschikbaar voor verhuur vanaf juli aan een van de meest prestigieuze lanen in Boedapest, Stefánia út. De woning van 80 m² op de eerste verdieping heeft een privéterras van 16 m² en een parkeerplaats boven het gebouw. Het interieur is smaakvol ontworpen en weerspiegelt kwaliteit en elegantie in elk detail. Het strakke ontwerp van de ruime woonkamer en twee comfortabele slaapkamers wordt harmonieus aangevuld door eersteklas meubilair en moderne technologische oplossingen. Het volledig geautomatiseerde systeem stelt u in staat om verlichting, zonwering, verwarming/koeling en beveiliging zelfs op afstand te bedienen, via een smart device. Geothermische verwarming, vloerverwarming en airconditioning zorgen op energiezuinige wijze voor een aangename temperatuur in alle seizoenen. Belangrijkste kenmerken: Vloeroppervlakte: 80 m²; Terras: 16 m²; Kamers: woonkamer + 2 slaapkamers Locatie: 1e verdieping Gemeubileerd, instapklaar Bovengrondse parkeerplaats Geothermische verwarming Vloerverwarming Airconditioning Volledige domotica Het appartement is beschikbaar vanaf juli. De foto's zijn visuele ontwerpen, het appartement wordt gemeubileerd met nieuw meubilair, wat kan afwijken van de foto.

Originele tekst
Berendezett, modern luxus okosotthon kiadó – Stefánia út, 80 m² + 16 m² terasz



Júliusától kiadó egy stílusosan berendezett, modern luxus okosotthon Budapest egyik legelőkelőbb sugárútján, a Stefánia úton. Az első emeleti, 80 m²-es ingatlanhoz 16 m²-es privát terasz, valamint felszíni gépkocsibeálló tartozik.



Az enteriőr ízlésesen kialakított, minden részletében a minőséget és eleganciát tükrözi. A tágas nappali és két kényelmes hálószoba letisztult formavilága harmonikusan egészül ki a prémium bútorzattal és a modern technológiai megoldásokkal.



A teljesen automatizált rendszer lehetővé teszi a világítás, árnyékolás, fűtés-hűtés és biztonság vezérlését akár távolról, okoseszközön keresztül. A geotermikus fűtés, padlófűtés és klímaberendezés minden évszakban kellemes hőmérsékletet biztosít, energiatakarékos módon.



Főbb jellemzők:



Alapterület: 80 m²



Terasz: 16 m²



Helyiségek: nappali + 2 hálószoba



Elhelyezkedés: 1. emelet



Bútorozott, azonnal költözhető



Felszíni gépkocsibeálló



Geotermikus fűtés



Padlófűtés



Klímaberendezés



Teljeskörű otthonautomatizálás



A lakás júliustól elérhető.



A fotók látványtervek, a lakás berendezése új bútorokkal valósul meg, melyek képtől eltérhetnek.