Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Angyalföld csendes zöldövezetében, a Rákospataktól 2 percre kiadó egy felújított, modern, világos és tágas, 1 szobás (kis étkezős), összkomfortos lakás.

Az ingatlan egy négyemeletes téglaépítésű ház 2. emeletén található. A lépcsőház tágas, rendezett, a szomszédok kedvesek, a rezsi alacsony. A folyosó parkra néz, a környezet kifejezetten nyugodt.

A lakás 36 m² alapterületű.
Az előtérből nyílik a modern, gépesített konyha, ahol egy kis étkezős pult is helyet kapott. Innen érhető el a világos szoba francia erkéllyel.
A zuhanyzós fürdő és a WC egyben található, emellett külön mosókonyha és spájz is rendelkezésre áll – ritka és praktikus megoldás.
Közös költség: 9.700Ft.
A környék kiváló:
• futópályák a Rákospatak mentén
• sportcentrum a közelben
• Duna Plaza, irodaházak, kávézók pár percre
• M3metrómegálló 5 percre, busz- és villamosmegállók a közelben
• a belváros 15 perc alatt elérhető metróval
Ideális választás egyedülállóknak vagy pároknak, akik zöld környezetben, mégis kiváló közlekedéssel szeretnének élni.