Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIII. Pozsonyi útnál a Kárpát utcában, egy sarokra a Duna parttól, felújított, berendezett, 40 nm-es, 1 szobás, kisállatbarát lakás kiadó

A fiatalos hangulatú garzon egy panelház 5. emeletén helyezkedik el, a zárható folyosóról két lakás nyílik összesen.
Műanyag nyílászárók, nagyon szép burkolatok, igényes bútorok vannak bent. A szoba déli fekvésű, légkondis, három nagy ablakának köszönhetően világos. A kádas fürdőszoba és a toalett külön helyezkedik el. Berendezés: ágy, TV, szekrény, komód, asztal, székek, a konyhában gáztűzhely, konyhabútor, hűtő, edények, mosógép, és egyéb kisebb szobabútorok, kiegészítők.
Közös költség: 14.500 e Ft, vízóra van. Fűtés: távfűtés, Rezsi: 40 e Ft/hó.

Fiatalos, nívós lakás 1-2 fő számára ideális. Egy cicus vagy kistestű kutyus hozható. Dohányzás nem megengedett.
Infrastruktúra, megközelíthetőség kiváló, troli megálló a ház mögött van. Parkolás megoldható.

Bérleti díj: 230 e Ft/hó. Kaució: 2 hó.