Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XIII. kerület – Új építésű, panorámás, erkélyes 2 szobás lakás kiadó gépkocsi-beállóval

A XIII. kerületben, a Lehel tér közelében, egy mindössze 3 éves, modern társasházban kiadó egy 50 m²-es, 2 szobás, amerikai konyhás lakás, amelyet nagy, napfényes erkély és gyönyörű panoráma tesz igazán különlegessé. A lakás teljesen bútorozott és gépesített, hosszú távra kiadó.

Felszereltség:

légkondicionáló

elektromos redőnyök és szúnyoghálók

mosógép, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, főzőlap, sütő, szagelszívó

Lokáció és közlekedés:
A lakás elhelyezkedése kiváló: mindössze 5 perc séta a Lehel téri M3-as metrómegállóhoz, valamint könnyen elérhető a 14-es villamos és több buszjárat is. A környék ellátottsága kiemelkedő: boltok, piac, éttermek, kávézók és szolgáltatások mind a közelben találhatók.

Parkolás:
A lakáshoz tartozik egy saját gépkocsi-beálló, amelynek bérleti díja 25.000 Ft/hó. A lakás csak a parkolóhellyel együtt bérelhető.

Bérleti feltételek:

Bérleti díj: 265.000 Ft + rezsi / hó

Parkoló: 25.000 Ft / hó

Minimum bérleti idő: 1 év

Kisállat nem hozható, a lakásban dohányzás nem megengedett