Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadásra kínálunk egy teljes körűen felújított, azonnal birtokba vehető, 2+1 szobás, 53 négyzetméteres, amerikai konyhás lakást Budapest XIII. kerületében, a Göncz Árpád városközpont közvetlen közelében. Az ingatlan egy modern társasház emeleti szintjén helyezkedik el, gépesített, bútorozott, klimatizált, valamint kiváló elosztású, így mind lakhatásra, mind irodai használatra alkalmas. Az ingatlan közmű- és fenntartási költségei alacsonyak, a 2024-es teljes műszaki és esztétikai rekonstrukciónak köszönhetően hosszú távon költséghatékony megoldást kínál bérlője számára.

Az ingatlan közlekedési szempontból kiváló elhelyezkedéssel bír, hiszen a Göncz Árpád városközpont közvetlen közelsége nem csupán kényelmes városi infrastruktúrát, hanem gyors és sokoldalú közlekedési kapcsolatokat is biztosít. A közelben található metrómegálló (M3-as metróvonal) révén a belváros és más kerületek könnyedén, akár 10-15 percen belül elérhetők, emellett több villamos- és buszjárat is sűrűn közlekedik a környéken, így autó nélkül is teljesértékű mobilitást kínál a lakás leendő bérlője számára. A városi közlekedést preferálók számára külön előnyt jelent, hogy a környék kerékpárbarát, jól kiépített bicikliutakkal rendelkezik. Az autóval közlekedők számára pedig a lakáshoz opcionálisan bérelhető mélygarázs biztosít kényelmes és biztonságos parkolási lehetőséget. A Váci út közelsége gyors kijutást tesz lehetővé a városból, míg a közeli Róbert Károly körút és Hungária körgyűrű a főbb városi csomópontokat köti össze, ezzel is támogatva a zökkenőmentes napi ingázást.

A bérleti díj havi 330.000 Ft, a szerződéskötéshez kéthavi óvadék megfizetése szükséges. A lakáshoz opcionálisan bérelhető mélygarázs is tartozik, amelynek díja a meghirdetett árban nem szerepel.