Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadóvá vált a XIII. kerület frekventált részén, a Nyugati pályaudvar közvetlen közelében, egy földszinti, 40 négyzetméteres, teljes körűen felújított, akadálymentesített lakás. Az ingatlan egy 1+1 szobás, világos, jól tagolt lakótérrel rendelkező, légkondícionálóval ellátott, gépesített és bútorozott állapotú bérlemény, amely azonnali birtokba vételre alkalmas.

Az ingatlan kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik, mivel a Nyugati pályaudvar közelsége révén közvetlen kapcsolatot biztosít a város számos pontjával. A közelben elérhető a 3-as metróvonal, több villamos- és autóbuszjárat (különösen a 4-6-os villamos, amely éjjel-nappal közlekedik), így akár tömegközlekedéssel, akár gépjárművel is könnyedén megközelíthető a belváros és más kerületek. A környék infrastruktúrája fejlett, a mindennapi ügyintézéshez és kényelmes városi élethez szükséges szolgáltatások rövid sétatávolságon belül elérhetők.

A bérleti jogviszony minimum hat hónapos időtartamra köthető meg, havi 270.000 Ft bérleti díj ellenében, amelyhez két havi kaució megfizetése szükséges. Az ingatlan jogilag és műszakilag is rendezett állapotban van, kizárólag hosszú távra keresünk felelősségteljes bérlőt.