Woning te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
********

Kiadó a 13-ik kerületben a Zsinór utcában egy 4-ik emeleti észak-keleti fekvésű, liftes, nappali plusz egy hálószobás, részben bútorozott, teljesen gépesített 44 m2-es belső kertre néző lakás.
Emailben igény szerint képeket tudok küldeni.

Ingatlan jellemzői:
44 m2
1 nappali + 1 háló 10 m2
2 db 1 m2-es erkély
1 fürdő káddal, mosógéppel
1 WC
Konyhabútor beépített mosogatógéppel és hűtővel, mikróval, tűzhellyel, páraelszívóval.
Fűtés központi mérőrórás kb. 5000 Ft télen a fűtés.
Klímával lehet hűteni-fűteni.
4. emelet, kerti kilátás, észak-keleti.
16 lakásos társasház, csendes nyugodt lakóközösség.

1 éve lett a lépcsőház újonnan kifestve a felújítási alapból.

2010-ben épült tégla ház, 10 cm szigetelés.
Ablakokon redőny és részben szúnyogháló.
Biztonsági ajtó + biztonsági zárral, hangszigetelő ajtó.
Háziállat nem tartható, dohányzás nem megengedett max 2 fő részére.

Zsinór utca felújított, egyirányú, csendes utca.
20/30-as Busz illetve a 14-es villamos közelben, metró kb. 20 perc gyalog.

Bérléssel kapcsolatos tudnivalók:
- a lakás magyar tulajdonosé
- szerződéskötés előtt bemutatásra kerül az ingatlan tulajdoni lapja
- kiköltözéskor a kaució tisztességesen elszámolásra kerül
- 2 havi kaució, 1. havi bérleti díj és közös költség megfizetése
Rövid és hosszú távra is kivehető a lakás. Azonnal költözhető.

Háziállat tartására és parkolási engedély kiváltása miatti állandó lakcím igénylésére nincs lehetőség.

Képeket emailben tudok küldeni.