Woning te huur, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
***Örökpanoráma a gyönyörű Budapestre kertkapcsolattal és parkolóval***

A Sion lépcső közvetlen közelében kiadó ez a 145 négyzetméteres, négy szobás otthon, amely kivételes adottságainak köszönhetően remek választás lehet azok számára, akik a hegyvidéki nyugalmat szeretnék ötvözni a kiváló megközelíthetőséggel. A lakás felújítandó állapotú de praktikus elrendezésű.

A tulajdonos nyitott arra, hogy hosszú távú bérlet esetén a bérlő a lakást saját igényei szerint, előzetes egyeztetés alapján felújítsa vagy korszerűsítse. A feltételek és az esetleges költségmegosztás egyedi megállapodás tárgyát képezik.

Hatalmas nappalija könnyedén amerikai konyhás nappalivá alakítható, így a mai igényekhez is egyszerűen igazítható. A két fürdőszobának köszönhetően duplakomfortos kialakítású. A különálló 6 és 2 négyzetméteres erkélyek kellemes, privát pihenőhelyet biztosítanak, amelyet a környező lombok természetesen takarnak, így az utcáról nem belátható. Az örökpanoráma minden évszakban különleges hangulatot teremt.

A fűtésről gázüzemű kombicirkó kazán és radiátoros hőleadás gondoskodik, a melegvíz ellátással együtt, amely hozzájárul az alacsony rezsiköltséghez.

Az ingatlan egy hét lakásos társasházban található, ahol valamennyi lakás külön bejárattal rendelkezik az udvar felől. A használati viszonyokat ügyvéd által előjegyzett használati megosztási szerződés rendezi, minden lakás saját mérőórákkal rendelkezik. A lakáshoz közvetlen kertkapcsolat tartozik, a kert közvetlenül a bejárati ajtó mellett helyezkedik el. Az ingatlanhoz parkolóhely is tartozik, amelynek helyére akár garázs is építhető.

A környék csendes, zöldövezeti hangulatot kínál, miközben a belváros körülbelül húsz perc alatt elérhető. Két-három perc sétára található a Sion lépcső, ahonnan a 8E, 110, 112 és 908 jelzésű autóbuszok indulnak. A közelmúltban átadott Príma üzlet pedig kényelmessé teszi a mindennapi bevásárlást.

Energetikai tanúsítvánnyal még nem rendelkezik, természetesen a szerződéskötésre elkészül.

Referenciaszám - M334142

Ha egy tágas, kiváló adottságokkal rendelkező, panorámás otthont keres a hegyvidék egyik különleges részén, érdemes személyesen is megtekinteni. Várom megtisztelő megkeresését.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.